TuDienLuat.comTra nghĩa thuật ngữ pháp lý
Thuật ngữ Hình sự

Người bị hại

Tiếng Anh: Victim, injured party, aggrieved party, civil party, private accessory prosecutor, plaintiff

Ban Biên Tập Từ Điển Luật · cập nhật · 11 phút đọc

Người bị hại là người (hoặc cơ quan, tổ chức) chịu thiệt hại trực tiếp do tội phạm gây ra hay đe dọa gây ra. Bộ luật Tố tụng hình sự 2015 dùng thuật ngữ bị hại; "người bị hại" là cách gọi của BLTTHS 2003 và vẫn phổ biến trong đời sống.

Định nghĩa theo văn bản pháp luật

Bị hại là cá nhân trực tiếp bị thiệt hại về thể chất, tinh thần, tài sản hoặc là cơ quan, tổ chức bị thiệt hại về tài sản, uy tín do tội phạm gây ra hoặc đe dọa gây ra.

Khoản 1 Điều 62 Bộ luật Tố tụng hình sự số 101/2015/QH13 (hiệu lực từ 01/7/2016), văn bản hợp nhất số 17/VBHN-VPQH ngày 12/02/2026.

Giải nghĩa dễ hiểu

Ba dấu hiệu của bị hại

  • Thiệt hại trực tiếp: người bị đánh, người mất tài sản. Người thân của bị hại (trừ khi bị hại chết, mất năng lực) không tự động là bị hại.
  • Loại thiệt hại: cá nhân — thể chất, tinh thần, tài sản; cơ quan, tổ chức — tài sản, uy tín. BLTTHS 2015 mở rộng so với luật cũ khi công nhận cả cơ quan, tổ chức là bị hại.
  • Do tội phạm gây ra hoặc đe dọa gây ra: kể cả khi tội phạm chưa hoàn thành, như người bị cướp hụt vẫn là bị hại.

Quyền của bị hại (khoản 2, 3 Điều 62), gom theo mục đích

  • Được biết: được giải thích quyền, nghĩa vụ; được thông báo kết quả điều tra, giải quyết vụ án.
  • Tác động vào chứng cứ: đưa chứng cứ, tài liệu, đồ vật; trình bày ý kiến về chứng cứ; đề nghị giám định, định giá tài sản.
  • Bảo đảm khách quan: đề nghị thay đổi người tiến hành tố tụng, người giám định, định giá, phiên dịch.
  • Đòi quyền lợi: đề nghị hình phạt, mức bồi thường, biện pháp bảo đảm bồi thường (ví dụ kê biên tài sản của bị can).
  • Tại phiên tòa: tham gia, trình bày ý kiến, đề nghị chủ tọa hỏi bị cáo, tranh luận, xem biên bản phiên tòa. Với vụ khởi tố theo yêu cầu, bị hại hoặc người đại diện trình bày lời buộc tội.
  • Tự bảo vệ: tự bảo vệ hoặc nhờ người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp; yêu cầu bảo vệ tính mạng, sức khỏe, tài sản khi bị đe dọa.
  • Phản ứng: kháng cáo bản án, quyết định; khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng.

Nghĩa vụ

Có mặt theo giấy triệu tập (cố ý vắng mặt không lý do chính đáng thì có thể bị dẫn giải); chấp hành quyết định, yêu cầu của cơ quan tố tụng. Từ chối giám định theo quyết định trưng cầu mà không có lý do chính đáng cũng có thể bị dẫn giải (Điều 127).

Phân biệt bị hại với nguyên đơn dân sự và người có quyền lợi liên quan

Tiêu chíBị hạiNguyên đơn dân sựNgười có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan
Căn cứ tư cáchBị thiệt hại trực tiếp do tội phạmBị thiệt hại do tội phạm và có đơn yêu cầu bồi thường (Điều 63)Có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan tới vụ án (ví dụ chủ xe bị dùng làm phương tiện)
Đề nghị hình phạtCóKhôngKhông
Phạm vi kháng cáoToàn bộ bản án, quyết định sơ thẩmChỉ phần bồi thường thiệt hạiChỉ phần liên quan quyền lợi, nghĩa vụ của họ
Quyết định việc khởi tốCó, với 9 tội ở khoản 1 Điều 155KhôngKhông
Ví dụNgười bị trộm xeNgười bị thiệt hại về tài sản do tội phạm, không phải đối tượng bị xâm hại trực tiếp, có đơn đòi bồi thườngNgười mua lại chiếc xe trộm

Ví dụ tình huống

Ngày 10/01/2026, bà Châu Thị Liên (68 tuổi) ở phường Ô Chợ Dừa, Hà Nội bị một người gọi điện giả danh công an, yêu cầu chuyển 420 triệu đồng "để xác minh". Bà tố giác tại Công an phường ngày 12/01. Vụ án được khởi tố về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản (khoản 3 Điều 174 BLHS); bà Liên là bị hại.

Trong giai đoạn điều tra, con trai bà đề nghị Cơ quan điều tra kê biên căn hộ đứng tên bị can để bảo đảm bồi thường — đúng quyền đề nghị biện pháp bảo đảm bồi thường của bị hại. Phiên sơ thẩm tháng 9/2026 xử bị cáo 08 năm tù, buộc bồi thường 420 triệu đồng. Bà Liên cho rằng mức án nhẹ vì bị cáo lừa nhiều người cao tuổi, nên trong 15 ngày đã kháng cáo đề nghị tăng hình phạt. Nếu bà chỉ là nguyên đơn dân sự, bà không có quyền kháng cáo phần hình phạt.

Áp dụng trong thực tế và ngoại lệ

  • 9 tội khởi tố theo yêu cầu (khoản 1 các Điều 134, 135, 136, 138, 139, 141, 143, 155, 156 BLHS): bị hại hoặc người đại diện (khi bị hại dưới 18 tuổi, có nhược điểm tâm thần, thể chất hoặc đã chết) quyết định việc khởi tố; rút yêu cầu thì vụ án đình chỉ, trừ trường hợp rút do bị ép buộc.
  • Bị hại dưới 18 tuổi: từ 01/01/2026 thủ tục lấy lời khai, tham gia tố tụng của người chưa thành niên là bị hại theo Luật Tư pháp người chưa thành niên số 59/2024/QH15.
  • Bị hại là pháp nhân: người đại diện theo pháp luật hoặc người được ủy quyền tham gia; tổ chức bị sáp nhập thì tổ chức kế thừa đứng ra.
  • Bảo vệ bị hại: khi bị đe dọa, bị hại có thể đề nghị áp dụng biện pháp bảo vệ theo Chương XXXIV BLTTHS; từ 01/7/2025 Điều tra viên là Trưởng, Phó Trưởng Công an cấp xã được phân công cũng có quyền quyết định biện pháp bảo vệ trong vụ do mình thụ lý.
  • Ý kiến xin giảm nhẹ của bị hại không ràng buộc Tòa, nhưng thường được coi là tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo (khoản 2 Điều 51 BLHS).

Những chỗ hay hiểu sai

  • Sai: "Bị hại rút đơn là vụ án chấm dứt." — Đúng: chỉ với 9 tội ở khoản 1 Điều 155; các tội khác vẫn tiếp tục.
  • Sai: "Bị hại chỉ được kháng cáo phần tiền bồi thường." — Đúng: bị hại được kháng cáo toàn bộ bản án, kể cả tội danh, hình phạt; giới hạn chỉ áp dụng với nguyên đơn dân sự, bị đơn dân sự.
  • Sai: "Cơ quan, công ty không thể là bị hại." — Đúng: từ BLTTHS 2015, cơ quan, tổ chức bị thiệt hại về tài sản, uy tín là bị hại.
  • Sai: "Gia đình bị hại đương nhiên là bị hại." — Đúng: người thân chỉ là người đại diện khi bị hại chết, mất tích, mất hoặc hạn chế năng lực hành vi dân sự; nếu họ cũng bị thiệt hại riêng thì có thể là nguyên đơn dân sự.

Thuật ngữ tiếng Anh tương đương

Victim là từ thông dụng; trong văn bản tố tụng có thể dùng injured party hoặc aggrieved party. Ở các nước châu Âu lục địa, bị hại tham gia tố tụng gần với civil party (partie civile) hoặc private accessory prosecutor (Nebenkläger, Đức) — nên chú thích rằng bị hại Việt Nam có quyền đề nghị hình phạt và kháng cáo toàn bộ bản án. Không dịch là plaintiff (nguyên đơn).

Thuật ngữ liên quan

Căn cứ pháp lý

  • Bộ luật Tố tụng hình sự số 101/2015/QH13, Điều 62, 63, 65, 127, 155, 331, 333 và Chương XXXIV — văn bản hợp nhất số 17/VBHN-VPQH ngày 12/02/2026, đang có hiệu lực.
  • Luật số 99/2025/QH15 sửa đổi BLTTHS — hiệu lực từ 01/7/2025 (thẩm quyền áp dụng biện pháp bảo vệ, Điều 485).
  • Luật Tư pháp người chưa thành niên số 59/2024/QH15 — hiệu lực từ 01/01/2026.
  • Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13 (sửa đổi 2017, 2025), Điều 51; Điều 174 dùng trong ví dụ.

Hỏi đáp nhanh

Bị hại có quyền kháng cáo đòi tăng hình phạt cho bị cáo không?

Có. Khoản 1 Điều 331 BLTTHS cho bị hại, người đại diện của họ quyền kháng cáo bản án hoặc quyết định sơ thẩm — không giới hạn ở phần bồi thường như nguyên đơn dân sự. Thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; vắng mặt tại phiên tòa thì tính từ ngày nhận bản án hoặc bản án được niêm yết.

Bị hại không đến phiên tòa thì sao?

Bị hại có nghĩa vụ có mặt theo giấy triệu tập; cố ý vắng mặt không lý do chính đáng thì có thể bị dẫn giải (khoản 4 Điều 62). Tòa có thể hoãn hoặc vẫn xử tùy việc vắng mặt có gây trở ngại cho xét xử hay không; bị hại có thể gửi văn bản trình bày yêu cầu bồi thường trước.

Người bị lừa qua mạng ở tỉnh khác thì làm bị hại ở đâu?

Nộp tố giác ở Công an cấp xã nơi cư trú hoặc cơ quan điều tra bất kỳ; nơi nhận phải tiếp nhận rồi chuyển cho cơ quan có thẩm quyền. Khi vụ án được khởi tố, bị hại được triệu tập lấy lời khai và có quyền được thông báo kết quả điều tra, giải quyết vụ án.

Bị hại đã chết thì ai đứng ra?

Người đại diện thực hiện quyền và nghĩa vụ của bị hại (khoản 5 Điều 62) — thường là người thân thích như vợ, chồng, cha mẹ, con. Với tổ chức là bị hại bị chia, tách, sáp nhập thì tổ chức kế thừa đứng ra.

Lưu ý: Bài viết tổng hợp quy định đang có hiệu lực tại thời điểm đăng và chỉ mang tính tham khảo, không thay thế ý kiến pháp lý cho một vụ việc cụ thể. Văn bản pháp luật có thể được sửa đổi; vui lòng đối chiếu bản mới nhất hoặc trao đổi với luật sư trước khi quyết định.

Vụ việc của bạn có tình tiết riêng? Luật sư xem hồ sơ cụ thể trước khi bạn quyết định.

Gọi +84 921 921 989

Cùng lĩnh vực Hình sự xem cả 50 thuật ngữ

  • Suy đoán vô tộiSuy đoán vô tội là nguyên tắc người bị buộc tội được coi là không có tội cho đến khi có bản án kết tội đã có …
  • Tội ít nghiêm trọngTội ít nghiêm trọng là tội phạm có mức cao nhất của khung hình phạt là phạt tiền, cải tạo không giam giữ hoặc…
  • Tội đặc biệt nghiêm trọngTội đặc biệt nghiêm trọng là tội phạm có mức cao nhất của khung hình phạt từ trên 15 năm đến 20 năm tù, tù ch…
  • Vật chứngVật chứng là đồ vật, tiền hoặc tài sản dùng làm công cụ, phương tiện phạm tội, mang dấu vết tội phạm, là đối …
  • Chủ thể của tội phạmChủ thể của tội phạm là người có năng lực trách nhiệm hình sự, đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự đã thực hiện …
  • Chuẩn bị phạm tộiChuẩn bị phạm tội là tìm kiếm, sửa soạn công cụ, phương tiện hoặc tạo điều kiện khác để thực hiện tội phạm, h…
  • Án phạt tiền (hình sự)Án phạt tiền (hình sự) là hình phạt buộc người hoặc pháp nhân thương mại phạm tội nộp một khoản tiền vào ngân…
  • Quyền bào chữaQuyền bào chữa là quyền của người bị buộc tội được tự mình hoặc nhờ luật sư, người khác đưa ra chứng cứ, lý l…
  • Tuổi chịu trách nhiệm hình sựTuổi chịu trách nhiệm hình sự là độ tuổi tối thiểu để một người phải chịu trách nhiệm hình sự: từ đủ 16 tuổi …
  • Người chưa thành niên phạm tộiNgười chưa thành niên phạm tội là người từ đủ 14 tuổi đến dưới 18 tuổi phạm tội theo Bộ luật Hình sự; từ 01/0…

Tra tiếp theo vần

Cần tư vấn pháp lý cụ thể?

Để lại thông tin, luật sư sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ. Tư vấn ban đầu hoàn toàn miễn phí.

hoặc
Gọi ngay +84 921 921 989