TuDienLuat.comTra nghĩa thuật ngữ pháp lý
Thuật ngữ Lao động

Hợp đồng lao động không xác định thời hạn

Tiếng Anh: indefinite-term labour contract, open-ended employment contract, permanent contract

Ban Biên Tập Từ Điển Luật · cập nhật · 9 phút đọc

Hợp đồng lao động không xác định thời hạn là hợp đồng không ghi ngày kết thúc: quan hệ lao động kéo dài cho tới khi phát sinh một căn cứ chấm dứt mà luật cho phép, như thỏa thuận, đơn phương có báo trước, sa thải, nghỉ hưu. Đây là loại hợp đồng ổn định nhất, nhưng không phải “biên chế” bất khả xâm phạm.

Định nghĩa theo văn bản pháp luật

a) Hợp đồng lao động không xác định thời hạn là hợp đồng mà trong đó hai bên không xác định thời hạn, thời điểm chấm dứt hiệu lực của hợp đồng;

Điểm a khoản 1 Điều 20 Bộ luật Lao động số 45/2019/QH14 (hiệu lực từ 01/01/2021; hợp nhất 18/VBHN-VPQH ngày 12/02/2026, điều này không bị sửa đổi).

Giải nghĩa dễ hiểu

Ba đường hình thành

  1. Ký thẳng ngay từ đầu, thường sau thời gian thử việc.
  2. Tự chuyển đổi: hợp đồng xác định thời hạn hết hạn, người lao động vẫn làm, trong 30 ngày hai bên không ký hợp đồng mới thì hợp đồng cũ trở thành không xác định thời hạn (điểm b khoản 2 Điều 20). Trong 30 ngày đó, quyền lợi theo hợp đồng cũ.
  3. Bắt buộc sau hai lần xác định thời hạn: hợp đồng xác định thời hạn chỉ được ký thêm 01 lần; sau đó nếu vẫn làm phải ký không xác định thời hạn (điểm c khoản 2 Điều 20).

Ngoại lệ được ký nhiều lần hợp đồng xác định thời hạn: giám đốc thuê trong doanh nghiệp có vốn nhà nước, người lao động cao tuổi (khoản 1 Điều 149), người lao động nước ngoài (khoản 2 Điều 151), thành viên ban lãnh đạo tổ chức đại diện người lao động đang trong nhiệm kỳ (khoản 4 Điều 177).

Những mốc riêng của loại hợp đồng này

  • Báo trước khi đơn phương chấm dứt: ít nhất 45 ngày cho cả hai bên (điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 2 Điều 36); 120 ngày với tổ bay, thuyền viên, người quản lý doanh nghiệp (Điều 7 Nghị định 145/2020/NĐ-CP).
  • Ốm đau, tai nạn: công ty chỉ được đơn phương khi đã điều trị 12 tháng liên tục chưa hồi phục.
  • Không có căn cứ “hết hạn”: muốn kết thúc phải dựa vào Điều 34–36, 42, 43 hoặc sa thải theo Điều 125.

Phân biệt hợp đồng không xác định thời hạn với hợp đồng xác định thời hạn

Tiêu chíKhông xác định thời hạnXác định thời hạn
Thời hạnKhông ghi thời điểm kết thúcTối đa 36 tháng
Số lần kýKhông giới hạnTối đa 02 lần liên tiếp (trừ ngoại lệ)
Báo trước khi đơn phương45 ngày30 ngày (12–36 tháng) hoặc 03 ngày làm việc (dưới 12 tháng)
Ốm đau dài ngày (căn cứ cho nghỉ)Điều trị 12 tháng liên tục06 tháng liên tục (12–36 tháng) hoặc quá nửa thời hạn (dưới 12 tháng)
Chấm dứt do hết hạnKhông cóCó (khoản 1 Điều 34)

Ví dụ tình huống

Chị Ngô Thị Hà làm kế toán kho cho một công ty logistics ở tỉnh Đồng Nai, hợp đồng 24 tháng từ 01/9/2024 đến 31/8/2026. Hết hạn, chị vẫn đi làm, phòng nhân sự hẹn “ký sau”. Đến hết ngày 30/9/2026 — tròn 30 ngày kể từ ngày hết hạn — vẫn chưa ký gì, nên từ 01/10/2026 hợp đồng của chị trở thành không xác định thời hạn.

Ngày 15/10/2026 công ty báo “hợp đồng đã hết hạn, chị nghỉ từ mai”. Thông báo này không có căn cứ: công ty không thể viện dẫn hết hạn, cũng không có căn cứ nào ở Điều 36, nên đây là đơn phương chấm dứt trái pháp luật; công ty phải nhận chị trở lại, trả lương những ngày không được làm và thêm ít nhất 02 tháng lương (Điều 41). Ngược lại, nếu chính chị muốn nghỉ sau ngày 01/10/2026, chị phải báo trước 45 ngày chứ không còn là 30 ngày như hợp đồng 24 tháng.

Áp dụng trong thực tế và ngoại lệ

  • Không có “phụ lục gia hạn”: phụ lục chỉ chi tiết, sửa đổi điều khoản, không được sửa thời hạn (khoản 2 Điều 22). Gia hạn hợp đồng xác định thời hạn bằng phụ lục vẫn bị tính là một lần ký, và dễ phát sinh tranh chấp về loại hợp đồng.
  • Thay đổi cơ cấu, lý do kinh tế: người có hợp đồng không xác định thời hạn vẫn có thể bị cho thôi việc theo Điều 42, kèm phương án sử dụng lao động, đối thoại, thông báo trước 30 ngày cho Ủy ban nhân dân cấp tỉnh và người lao động, trả trợ cấp mất việc làm.
  • Trợ cấp thôi việc, mất việc làm tính như mọi loại hợp đồng, theo thời gian làm việc chưa đóng bảo hiểm thất nghiệp.
  • Người lao động cao tuổi: ký được nhiều lần hợp đồng xác định thời hạn mà không bị buộc chuyển sang không xác định thời hạn.

Những chỗ hay hiểu sai

  • Sai: “Hợp đồng không thời hạn là không bao giờ bị cho nghỉ.” — Đúng: vẫn bị chấm dứt khi có căn cứ Điều 36, Điều 42, sa thải, hoặc khi thỏa thuận.
  • Sai: “Hết hạn mà chưa ký lại thì đương nhiên phải nghỉ.” — Đúng: tiếp tục làm quá 30 ngày mà không ký mới thì hợp đồng tự chuyển thành không xác định thời hạn.
  • Sai: “Nghỉ việc chỉ cần báo trước 30 ngày.” — Đúng: 30 ngày là của hợp đồng xác định thời hạn từ 12 tháng; hợp đồng không xác định thời hạn là 45 ngày.
  • Sai: “Công ty được tự đổi sang hợp đồng có thời hạn.” — Đúng: mọi thay đổi thời hạn cần thỏa thuận; không thỏa thuận được thì giữ hợp đồng cũ.

Thuật ngữ tiếng Anh tương đương

Dùng indefinite-term labour contract hoặc open-ended employment contract (cách gọi phổ biến trong tài liệu EU, ILO). Tiếng Anh – Anh hằng ngày hay nói permanent contract, nhưng trong văn bản pháp lý nên tránh vì dễ gây hiểu là không thể chấm dứt; cũng không dùng unlimited contract. Ở Mỹ, khái niệm gần nhất là at-will employment nhưng bản chất ngược hẳn: có thể chấm dứt bất cứ lúc nào, không cần căn cứ.

Thuật ngữ liên quan

Căn cứ pháp lý

  • Bộ luật Lao động số 45/2019/QH14, Điều 20, 22, 33–36, 41, 42, 149, 151, 177 — còn hiệu lực (hợp nhất 18/VBHN-VPQH ngày 12/02/2026).
  • Nghị định 145/2020/NĐ-CP, Điều 7, 8 — còn hiệu lực.

Hỏi đáp nhanh

Đang làm hợp đồng không xác định thời hạn, công ty có được bắt ký lại hợp đồng 12 tháng không?

Không được ép. Sửa thời hạn hợp đồng phải được hai bên thỏa thuận; phụ lục không được dùng để sửa thời hạn (khoản 2 Điều 22 BLLĐ). Người lao động có quyền từ chối và tiếp tục làm theo hợp đồng cũ (khoản 3 Điều 33). Ký lại vì bị ép là vi phạm nguyên tắc tự nguyện.

Hợp đồng không xác định thời hạn có tự chấm dứt khi đủ tuổi nghỉ hưu không?

Không tự chấm dứt. Đủ tuổi nghỉ hưu là căn cứ để người sử dụng lao động đơn phương chấm dứt (điểm đ khoản 1 Điều 36), nhưng vẫn phải báo trước 45 ngày, trừ khi hai bên thỏa thuận tiếp tục làm. Người lao động đủ tuổi cũng được nghỉ ngay không cần báo trước (điểm e khoản 2 Điều 35).

Bị ốm dài ngày thì công ty được cho nghỉ sau bao lâu?

Với hợp đồng không xác định thời hạn, chỉ khi đã điều trị 12 tháng liên tục mà khả năng lao động chưa hồi phục; báo trước 03 ngày làm việc (điểm b khoản 1, điểm c khoản 2 Điều 36). Khi sức khỏe bình phục, công ty phải xem xét giao kết lại. Mốc này dài gấp đôi so với hợp đồng xác định thời hạn từ 12 tháng (06 tháng).

Lưu ý: Bài viết tổng hợp quy định đang có hiệu lực tại thời điểm đăng và chỉ mang tính tham khảo, không thay thế ý kiến pháp lý cho một vụ việc cụ thể. Văn bản pháp luật có thể được sửa đổi; vui lòng đối chiếu bản mới nhất hoặc trao đổi với luật sư trước khi quyết định.

Vụ việc của bạn có tình tiết riêng? Luật sư xem hồ sơ cụ thể trước khi bạn quyết định.

Gọi +84 921 921 989

Cùng lĩnh vực Lao động xem cả 50 thuật ngữ

  • Đình côngĐình công là việc người lao động ngừng việc tạm thời, tự nguyện, có tổ chức để đạt yêu cầu trong tranh chấp l…
  • Thương lượng tập thểThương lượng tập thể là việc đàm phán, thỏa thuận giữa tổ chức đại diện người lao động với người sử dụng lao …
  • Công đoànCông đoàn Việt Nam là tổ chức chính trị – xã hội của giai cấp công nhân và người lao động, thành lập trên cơ …
  • Hợp đồng đào tạo nghềHợp đồng đào tạo nghề là văn bản bắt buộc khi người lao động được đào tạo nâng cao, đào tạo lại bằng kinh phí…
  • Tranh chấp lao động tập thểTranh chấp lao động tập thể là tranh chấp giữa tổ chức đại diện người lao động với người sử dụng lao động, gồ…
  • Ngày nghỉ lễ, tếtNgày nghỉ lễ, tết là những ngày người lao động được nghỉ và hưởng nguyên lương theo Điều 112 BLLĐ 2019; từ nă…
  • Thỏa ước lao động tập thểThỏa ước lao động tập thể là thỏa thuận đạt được qua thương lượng tập thể và được các bên ký kết bằng văn bản…
  • Hòa giải viên lao độngHòa giải viên lao động là người do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh bổ nhiệm để hòa giải tranh chấp lao động…
  • Nghỉ hằng nămNghỉ hằng năm (phép năm) là số ngày người lao động được nghỉ hưởng nguyên lương mỗi năm: 12, 14 hoặc 16 ngày …
  • Lao động chưa thành niênLao động chưa thành niên là người lao động chưa đủ 18 tuổi; luật chia ba nhóm tuổi (dưới 13, 13–dưới 15, 15–d…

Tra tiếp theo vần

Cần tư vấn pháp lý cụ thể?

Để lại thông tin, luật sư sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ. Tư vấn ban đầu hoàn toàn miễn phí.

hoặc
Gọi ngay +84 921 921 989