TuDienLuat.comTra nghĩa thuật ngữ pháp lý
Thuật ngữ Lao động

Tranh chấp lao động tập thể

Tiếng Anh: collective labour dispute, rights-based collective dispute, dispute of rights, interest-based collective dispute, dispute of interests, benefit dispute

Ban Biên Tập Từ Điển Luật · cập nhật · 11 phút đọc

Tranh chấp lao động tập thể là tranh chấp về quyền hoặc về lợi ích giữa một hay nhiều tổ chức đại diện người lao động với người sử dụng lao động hoặc tổ chức của người sử dụng lao động. Việc xác định đúng loại, về quyền hay về lợi ích, quyết định toàn bộ đường đi: về quyền thì được kiện ra Tòa án nhưng không được đình công; về lợi ích thì không ra Tòa án nhưng là con đường duy nhất dẫn tới đình công hợp pháp.

Định nghĩa theo văn bản pháp luật

2. Tranh chấp lao động tập thể về quyền là tranh chấp giữa một hay nhiều tổ chức đại diện người lao động với người sử dụng lao động hoặc một hay nhiều tổ chức của người sử dụng lao động phát sinh trong trường hợp sau đây:

a) Có sự khác nhau trong việc hiểu và thực hiện quy định của thỏa ước lao động tập thể, nội quy lao động, quy chế và thỏa thuận hợp pháp khác;

b) Có sự khác nhau trong việc hiểu và thực hiện quy định của pháp luật về lao động;

c) Khi người sử dụng lao động có hành vi phân biệt đối xử đối với người lao động, thành viên ban lãnh đạo của tổ chức đại diện người lao động vì lý do thành lập, gia nhập, hoạt động trong tổ chức đại diện người lao động; can thiệp, thao túng tổ chức đại diện người lao động; vi phạm nghĩa vụ về thương lượng thiện chí.

3. Tranh chấp lao động tập thể về lợi ích bao gồm:

a) Tranh chấp lao động phát sinh trong quá trình thương lượng tập thể;

b) Khi một bên từ chối thương lượng hoặc không tiến hành thương lượng trong thời hạn theo quy định của pháp luật.

Khoản 2, 3 Điều 179 Bộ luật Lao động số 45/2019/QH14 (hiệu lực từ 01/01/2021; Chương XIV không bị sửa đổi trong văn bản hợp nhất 18/VBHN-VPQH ngày 12/02/2026).

Giải nghĩa dễ hiểu

Mẹo phân loại

Hỏi một câu: quyền lợi đang đòi đã có căn cứ trong luật, thỏa ước, nội quy, quy chế chưa? Đã có mà bên kia không làm đúng là tranh chấp về quyền. Chưa có, đang muốn xác lập mới (tăng lương, thêm phụ cấp, thêm ngày phép) là tranh chấp về lợi ích. Từ chối thương lượng là tranh chấp về lợi ích; thương lượng thiếu thiện chí lại thuộc nhóm về quyền.

Lộ trình tranh chấp về quyền (Điều 191–194)

  1. Hòa giải viên lao động: bắt buộc. Hòa giải viên phải kết thúc trong 05 ngày làm việc kể từ khi nhận yêu cầu. Nếu tranh chấp thuộc điểm b, c khoản 2 Điều 179 mà xác định có vi phạm pháp luật, hòa giải viên lập biên bản, chuyển hồ sơ cho cơ quan có thẩm quyền xử lý.
  2. Hòa giải không thành, hết hạn mà không hòa giải, hoặc một bên không thực hiện biên bản hòa giải thành: chọn Hội đồng trọng tài lao động (khi hai bên đồng thuận; Ban trọng tài lập trong 07 ngày làm việc, ra quyết định trong 30 ngày) hoặc Tòa án. Đã chọn trọng tài thì không đồng thời kiện ra Tòa, trừ khi Ban trọng tài không được lập, không ra quyết định hoặc quyết định không được thi hành.
  3. Thời hiệu: 06 tháng yêu cầu hòa giải viên, 09 tháng yêu cầu Hội đồng trọng tài, 01 năm yêu cầu Tòa án, tính từ ngày phát hiện hành vi vi phạm.

Lộ trình tranh chấp về lợi ích (Điều 195–197)

  1. Hòa giải viên lao động: bắt buộc. Biên bản hòa giải thành có giá trị pháp lý như thỏa ước lao động tập thể của doanh nghiệp.
  2. Hòa giải không thành hoặc không được thực hiện: chọn Hội đồng trọng tài, hoặc tổ chức đại diện người lao động tiến hành thủ tục đình công. Trong thời gian trọng tài đang giải quyết thì không được đình công.

Phân biệt tranh chấp tập thể về quyền và về lợi ích

Tiêu chíVề quyềnVề lợi ích
Bản chấtThực hiện cái đã có: luật, thỏa ước, nội quy, quy chếXác lập cái mới qua thương lượng
Ví dụTrả lương làm thêm thiếu, không trả tiền ăn ca như thỏa ước, trù dập cán bộ công đoànĐòi tăng lương 8%, thêm trợ cấp nhà trọ, công ty từ chối thương lượng
Cơ quan giải quyếtHòa giải viên, Hội đồng trọng tài, Tòa ánHòa giải viên, Hội đồng trọng tài
Đình côngKhông đượcĐược, sau hòa giải hoặc trọng tài không giải quyết được
Thời hiệu06 tháng, 09 tháng, 01 nămLuật không quy định

Ví dụ tình huống

Thỏa ước của Công ty CP Thực phẩm Long Thành (1.500 lao động, một xã thuộc tỉnh Đồng Nai) ghi tiền ăn ca 30.000 đồng/bữa, hiệu lực đến 31/12/2026. Từ tháng 01/2026 công ty chỉ chi 25.000 đồng vì "giá suất ăn nhà thầu giảm".

  • Đây là tranh chấp tập thể về quyền (điểm a khoản 2 Điều 179). Công đoàn phát hiện qua bảng kê ngày 10/02/2026, nên hạn yêu cầu hòa giải là 10/8/2026, hạn khởi kiện là 10/02/2027.
  • Ngày 02/3 công đoàn gửi yêu cầu tới Sở Nội vụ tỉnh Đồng Nai; hòa giải viên được cử, phiên hòa giải không thành ngày 10/3.
  • Công ty không đồng ý chọn trọng tài, công đoàn khởi kiện tại Tòa án nhân dân khu vực có thẩm quyền, đòi truy trả 5.000 đồng/bữa × số bữa thực tế cho toàn bộ người lao động. Công nhân không được ngừng việc để gây sức ép: nếu làm vậy là đình công bất hợp pháp.

Tháng 9/2026, công đoàn đề nghị nâng tiền ăn ca lên 40.000 đồng trong thỏa ước mới và công ty không chấp nhận. Đây là tranh chấp về lợi ích: sau hòa giải không thành, công đoàn có thể chọn Hội đồng trọng tài hoặc lấy ý kiến đình công, không thể kiện ra Tòa án.

Áp dụng trong thực tế và ngoại lệ

  • Nơi không được đình công (danh mục tại Phụ lục VI Nghị định 145/2020/NĐ-CP): tranh chấp về lợi ích đi qua hòa giải rồi Hội đồng trọng tài hoặc Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh; quyết định của Chủ tịch là cuối cùng (Điều 107 Nghị định 145/2020).
  • Bồi thường thiệt hại do đình công bất hợp pháp là tranh chấp thuộc Tòa án (khoản 4 Điều 32 BLTTDS).
  • Tòa án nhân dân khu vực giải quyết sơ thẩm tranh chấp tập thể về quyền từ 01/7/2025 (BLTTDS sửa đổi bởi Luật 85/2025/QH15).

Những chỗ hay hiểu sai

  • Sai: "Cứ đông người cùng khiếu nại là tranh chấp tập thể." — Đúng: phải do tổ chức đại diện người lao động là một bên; số đông người lao động tự đứng tên vẫn là các tranh chấp cá nhân.
  • Sai: "Tranh chấp nào cũng kiện ra Tòa được." — Đúng: tranh chấp về lợi ích không thuộc thẩm quyền Tòa án.
  • Sai: "Bị trả thiếu theo thỏa ước thì đình công." — Đúng: đó là tranh chấp về quyền, không có quyền đình công.
  • Sai: "Không qua hòa giải cũng kiện thẳng được." — Đúng: cả hai loại tranh chấp tập thể đều bắt buộc qua hòa giải viên lao động trước.

Thuật ngữ tiếng Anh tương đương

Dùng collective labour dispute. Tranh chấp về quyền là rights-based collective dispute (hoặc dispute of rights); tranh chấp về lợi ích là interest-based collective dispute (dispute of interests) — cặp thuật ngữ này dùng phổ biến trong tài liệu của Tổ chức Lao động quốc tế. Không dịch "lợi ích" thành benefit dispute, vì người đọc sẽ hiểu là tranh chấp về phúc lợi đã có.

Thuật ngữ liên quan

Căn cứ pháp lý

  • Bộ luật Lao động số 45/2019/QH14, Điều 179–186, 191–197 — còn hiệu lực (hợp nhất tại 18/VBHN-VPQH ngày 12/02/2026).
  • Bộ luật Tố tụng dân sự 2015, khoản 1b và khoản 4 Điều 32 — sửa đổi bởi Luật 85/2025/QH15 về thẩm quyền Tòa án nhân dân khu vực từ 01/7/2025.
  • Nghị định 145/2020/NĐ-CP, Điều 92–108 — hòa giải viên, Hội đồng trọng tài, nơi không được đình công.

Hỏi đáp nhanh

Cả xưởng 200 người cùng bị trả thiếu lương làm thêm thì là tranh chấp cá nhân hay tập thể?

Tùy ai đứng ra yêu cầu. Nếu tổ chức đại diện người lao động (công đoàn cơ sở) đứng tên yêu cầu thì là tranh chấp tập thể về quyền, vì có sự khác nhau trong thực hiện quy định pháp luật về lao động (Điều 179 khoản 2 điểm b). Từng người lao động vẫn có quyền tự yêu cầu giải quyết tranh chấp lao động cá nhân cho khoản của mình.

Tranh chấp về lợi ích có kiện ra Tòa án được không?

Không. Thẩm quyền giải quyết tranh chấp tập thể về lợi ích chỉ gồm hòa giải viên lao động và Hội đồng trọng tài lao động (Điều 195). Tòa án không quyết thay các bên chuyện tăng lương bao nhiêu; nếu hòa giải không thành, tổ chức đại diện người lao động có thể chọn trọng tài hoặc tiến hành thủ tục đình công.

Đang giải quyết tranh chấp, công ty có được cắt phụ cấp hay điều chuyển người khởi xướng không?

Không. Khi tranh chấp đang được cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền giải quyết trong thời hạn luật định, không bên nào được hành động đơn phương chống lại bên kia (Điều 186). Phía người lao động cũng không được đình công trong thời gian này.

Lưu ý: Bài viết tổng hợp quy định đang có hiệu lực tại thời điểm đăng và chỉ mang tính tham khảo, không thay thế ý kiến pháp lý cho một vụ việc cụ thể. Văn bản pháp luật có thể được sửa đổi; vui lòng đối chiếu bản mới nhất hoặc trao đổi với luật sư trước khi quyết định.

Vụ việc của bạn có tình tiết riêng? Luật sư xem hồ sơ cụ thể trước khi bạn quyết định.

Gọi +84 921 921 989

Cùng lĩnh vực Lao động xem cả 50 thuật ngữ

  • Đình côngĐình công là việc người lao động ngừng việc tạm thời, tự nguyện, có tổ chức để đạt yêu cầu trong tranh chấp l…
  • Thương lượng tập thểThương lượng tập thể là việc đàm phán, thỏa thuận giữa tổ chức đại diện người lao động với người sử dụng lao …
  • Công đoànCông đoàn Việt Nam là tổ chức chính trị – xã hội của giai cấp công nhân và người lao động, thành lập trên cơ …
  • Hợp đồng đào tạo nghềHợp đồng đào tạo nghề là văn bản bắt buộc khi người lao động được đào tạo nâng cao, đào tạo lại bằng kinh phí…
  • Ngày nghỉ lễ, tếtNgày nghỉ lễ, tết là những ngày người lao động được nghỉ và hưởng nguyên lương theo Điều 112 BLLĐ 2019; từ nă…
  • Thỏa ước lao động tập thểThỏa ước lao động tập thể là thỏa thuận đạt được qua thương lượng tập thể và được các bên ký kết bằng văn bản…
  • Hòa giải viên lao độngHòa giải viên lao động là người do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh bổ nhiệm để hòa giải tranh chấp lao động…
  • Nghỉ hằng nămNghỉ hằng năm (phép năm) là số ngày người lao động được nghỉ hưởng nguyên lương mỗi năm: 12, 14 hoặc 16 ngày …
  • Lao động chưa thành niênLao động chưa thành niên là người lao động chưa đủ 18 tuổi; luật chia ba nhóm tuổi (dưới 13, 13–dưới 15, 15–d…
  • Thời giờ nghỉ ngơiThời giờ nghỉ ngơi là khoảng thời gian người lao động không phải làm việc theo luật, gồm nghỉ giữa giờ, nghỉ …

Tra tiếp theo vần

Cần tư vấn pháp lý cụ thể?

Để lại thông tin, luật sư sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ. Tư vấn ban đầu hoàn toàn miễn phí.

hoặc
Gọi ngay +84 921 921 989