TuDienLuat.comTra nghĩa thuật ngữ pháp lý
Thuật ngữ Hành chính - Thuế

Bồi thường nhà nước

Tiếng Anh: Law on State Compensation Liability, state compensation, state liability for damages, sovereign liability, governmental tort liability, sovereign immunity

Ban Biên Tập Từ Điển Luật · cập nhật · 10 phút đọc

Bồi thường nhà nước là trách nhiệm của Nhà nước phải bồi thường thiệt hại về vật chất và tinh thần cho cá nhân, tổ chức khi người thi hành công vụ gây ra thiệt hại bằng hành vi trái pháp luật, trong hoạt động quản lý hành chính, tố tụng dân sự, tố tụng hành chính, tố tụng hình sự và thi hành án.

Định nghĩa theo văn bản pháp luật

Luật không định nghĩa "bồi thường nhà nước" bằng một câu, mà xác định qua đối tượng được bồi thường:

Cá nhân, tổ chức bị thiệt hại về vật chất, thiệt hại về tinh thần do người thi hành công vụ gây ra thuộc phạm vi trách nhiệm bồi thường của Nhà nước được quy định tại Luật này.

Điều 2 Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước số 10/2017/QH14 (hiệu lực từ 01/7/2018)

Khoản 4 Điều 3 giải thích: hành vi trái pháp luật của người thi hành công vụ là hành vi không thực hiện hoặc thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn không đúng quy định của pháp luật.

Giải nghĩa dễ hiểu

Ba căn cứ phải có đủ (Điều 7)

  1. Có căn cứ xác định hành vi trái pháp luật: thông thường là có "văn bản làm căn cứ yêu cầu bồi thường". Riêng trong vụ án hành chính, tòa đã xác định hành vi trái pháp luật và người khởi kiện có yêu cầu bồi thường trước hoặc tại phiên họp kiểm tra giao nộp chứng cứ, đối thoại.
  2. Có thiệt hại thực tế thuộc phạm vi luật quy định.
  3. Có quan hệ nhân quả giữa thiệt hại và hành vi.

Văn bản làm căn cứ trong quản lý hành chính (Điều 8)

Bản án, quyết định của tòa xác định hành vi trái pháp luật; quyết định giải quyết khiếu nại chấp nhận khiếu nại; quyết định hủy, thu hồi, sửa quyết định hành chính vì trái pháp luật; quyết định xử lý người thi hành công vụ trên cơ sở kết luận tố cáo hoặc kết luận thanh tra; quyết định kỷ luật người thi hành công vụ vì hành vi trái pháp luật. Phạm vi các việc được bồi thường trong quản lý hành chính do Điều 17 liệt kê.

Thiệt hại được bồi thường

  • Tài sản: theo giá thị trường; tiền đã nộp ngân sách, bị tịch thu được hoàn kèm lãi (Điều 23).
  • Thu nhập bị mất: theo lương thực tế; không xác định được thì 01 ngày lương tối thiểu vùng (tháng lương chia 26) cho mỗi ngày (Điều 24).
  • Tinh thần: tính bằng lương cơ sở. Bị bắt, tạm giữ, tạm giam, chấp hành án tù oan: 05 ngày lương cơ sở cho mỗi ngày; người bị thiệt hại chết: 360 tháng lương cơ sở; công chức bị buộc thôi việc trái pháp luật: 01 ngày lương cơ sở mỗi ngày (Điều 27).
  • Chi phí khác: đi lại, in ấn, gửi đơn khi khiếu nại, tố cáo; thuê luật sư theo hợp đồng nhưng không quá mức thù lao luật sư do Chính phủ quy định (Điều 28).

Lương cơ sở từ 01/7/2026 là 2.530.000 đồng/tháng (Nghị định 161/2026/NĐ-CP). Người bị thiệt hại có một phần lỗi thì Nhà nước trừ phần tương ứng (khoản 5 Điều 4).

Phân biệt bồi thường nhà nước với bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng

Tiêu chíBồi thường nhà nướcBồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng
Người gây thiệt hạiNgười thi hành công vụBất kỳ cá nhân, pháp nhân nào
Người bồi thườngNhà nước, qua cơ quan giải quyết bồi thườngNgười gây thiệt hại hoặc người chịu trách nhiệm thay
Điều kiện đặc thùThường phải có văn bản làm căn cứ yêu cầu bồi thườngChứng minh hành vi, thiệt hại, lỗi theo Bộ luật Dân sự
Căn cứLuật TNBTCNN 2017Điều 584 và các điều tiếp theo Bộ luật Dân sự 2015
Mức tinh thầnẤn định theo số ngày, tháng lương cơ sởDo các bên thỏa thuận hoặc tòa quyết định trong mức trần
Thời hiệu03 năm kể từ ngày nhận văn bản làm căn cứ03 năm kể từ ngày biết quyền lợi bị xâm phạm

Ví dụ tình huống

Tình huống 1: quản lý hành chính. Tháng 3/2026, tổ công tác của phường thu giữ máy móc xưởng in của anh Hà Văn Lực mà không có quyết định tạm giữ. Anh khiếu nại; ngày 10/6/2026 Chủ tịch UBND phường ra quyết định giải quyết khiếu nại, công nhận việc thu giữ trái pháp luật. Quyết định này là văn bản làm căn cứ. Anh có 03 năm kể từ ngày nhận (tức đến tháng 6/2029) để yêu cầu UBND phường bồi thường: chi phí sửa máy hỏng, thu nhập bị mất trong thời gian xưởng ngừng tính theo thu nhập trung bình, chi phí đi lại, gửi đơn.

Tình huống 2: tố tụng hình sự. Ông Kiều Văn Sơn bị tạm giam 120 ngày, sau đó viện kiểm sát đình chỉ vụ án vì hành vi không cấu thành tội phạm. Thiệt hại tinh thần: 120 × 5 = 600 ngày lương cơ sở; cộng thu nhập bị mất trong 120 ngày theo lương tháng thực tế của ông, chi phí thuê luật sư theo hợp đồng trong giới hạn luật định, chi phí đi lại thăm gặp của thân nhân. Viện kiểm sát đã phê chuẩn lệnh tạm giam là cơ quan giải quyết bồi thường (khoản 2 Điều 35); ông còn có quyền được xin lỗi, cải chính công khai.

Áp dụng trong thực tế và ngoại lệ

  • Cơ quan giải quyết: cơ quan trực tiếp quản lý người thi hành công vụ gây thiệt hại, hoặc tòa án có thẩm quyền. Cơ quan đã sáp nhập, giải thể thì cơ quan kế thừa chức năng giải quyết (điểm a khoản 1 Điều 40); điều này quan trọng sau khi bỏ chính quyền cấp huyện từ 01/7/2025.
  • Khởi kiện thẳng ra tòa: trong 03 năm kể từ ngày nhận văn bản làm căn cứ, nếu chưa yêu cầu cơ quan quản lý giải quyết; đã có quyết định giải quyết bồi thường có hiệu lực thì không được kiện nữa. Cơ quan quản lý người gây thiệt hại tham gia với tư cách bị đơn (Điều 52).
  • Không mất phí, không chịu thuế: cơ quan giải quyết không thu án phí, lệ phí, phí đối với yêu cầu bồi thường; số tiền bồi thường không chịu thuế thu nhập cá nhân, thuế thu nhập doanh nghiệp (Điều 76).

Những chỗ hay hiểu sai

  • Sai: cứ thấy cán bộ làm sai là đòi bồi thường được ngay. Đúng: phải có văn bản làm căn cứ xác định hành vi trái pháp luật; trước tiên thường phải khiếu nại hoặc khởi kiện để có văn bản đó.
  • Sai: kiện cá nhân cán bộ ra tòa dân sự. Đúng: bị đơn là cơ quan quản lý người thi hành công vụ; cán bộ chỉ có nghĩa vụ hoàn trả cho ngân sách sau đó.
  • Sai: thời hiệu tính từ ngày bị thiệt hại. Đúng: tính từ ngày nhận được văn bản làm căn cứ yêu cầu bồi thường.

Thuật ngữ tiếng Anh tương đương

Luật được dịch là Law on State Compensation Liability; khái niệm là state compensation hoặc state liability for damages. Ở hệ common law, chế định gần là sovereign liability hay governmental tort liability, gắn với học thuyết miễn trừ quốc gia (sovereign immunity) mà Việt Nam không dùng. Người thi hành công vụ: public official performing official duties; nghĩa vụ hoàn trả: recourse.

Thuật ngữ liên quan

Căn cứ pháp lý

  • Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước số 10/2017/QH14 (hiệu lực 01/7/2018): Điều 2–8, 17, 23–28, 33, 35, 40, 52, 64, 65, 76.
  • Nghị định 68/2018/NĐ-CP quy định chi tiết Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước.
  • Bộ luật Dân sự 2015: Điều 584 trở đi (so sánh), lãi suất chậm trả.
  • Nghị định 161/2026/NĐ-CP về mức lương cơ sở 2.530.000 đồng từ 01/7/2026.

Hỏi đáp nhanh

Bị tạm giam rồi được đình chỉ vụ án thì có được bồi thường không?

Có, nếu thuộc trường hợp được bồi thường trong tố tụng hình sự (đình chỉ vì không có sự việc phạm tội, hành vi không cấu thành tội…). Thiệt hại tinh thần được tính 05 ngày lương cơ sở cho mỗi ngày bị bắt, tạm giữ, tạm giam (điểm b khoản 3 Điều 27 Luật TNBTCNN), cộng thu nhập bị mất và chi phí thuê luật sư trong giới hạn luật định.

Muốn đòi bồi thường thì nộp đơn ở đâu?

Gửi cơ quan trực tiếp quản lý người thi hành công vụ gây thiệt hại (cơ quan giải quyết bồi thường), hoặc khởi kiện tại tòa nếu chưa yêu cầu cơ quan đó. Đã được một nơi thụ lý thì không được yêu cầu nơi khác, trừ trường hợp tại Điều 52.

Quyết định xử phạt bị tòa hủy rồi, đòi lại tiền phạt đã nộp kèm lãi được không?

Được. Bản án hủy quyết định là văn bản làm căn cứ yêu cầu bồi thường; khoản tiền đã nộp ngân sách được hoàn trả kèm lãi tính theo lãi suất chậm trả của Bộ luật Dân sự (khoản 4 Điều 23).

Cán bộ làm sai có phải bỏ tiền túi ra bồi thường không?

Nhà nước bồi thường trước cho người bị thiệt hại, sau đó người thi hành công vụ có lỗi phải hoàn trả cho ngân sách: lỗi vô ý từ 03 đến 05 tháng lương nhưng không quá 50% số tiền Nhà nước đã trả; cố ý mà bị kết án thì hoàn trả toàn bộ (Điều 64, 65).

Lưu ý: Bài viết tổng hợp quy định đang có hiệu lực tại thời điểm đăng và chỉ mang tính tham khảo, không thay thế ý kiến pháp lý cho một vụ việc cụ thể. Văn bản pháp luật có thể được sửa đổi; vui lòng đối chiếu bản mới nhất hoặc trao đổi với luật sư trước khi quyết định.

Vụ việc của bạn có tình tiết riêng? Luật sư xem hồ sơ cụ thể trước khi bạn quyết định.

Gọi +84 921 921 989

Cùng lĩnh vực Hành chính - Thuế xem cả 50 thuật ngữ

  • Biên bản vi phạm hành chínhBiên bản vi phạm hành chính là văn bản do người có thẩm quyền đang thi hành công vụ lập khi phát hiện vi phạm…
  • Công chứcCông chức là công dân Việt Nam được tuyển dụng vào vị trí việc làm trong cơ quan Đảng, Nhà nước, Mặt trận Tổ …
  • Viên chứcViên chức là công dân Việt Nam được tuyển dụng theo vị trí việc làm, làm việc tại đơn vị sự nghiệp công lập t…
  • Hiệu lực của văn bản pháp luậtHiệu lực của văn bản pháp luật là phạm vi tác động bắt buộc của văn bản theo thời gian (từ khi nào đến khi nà…
  • Văn bản quy phạm pháp luậtVăn bản quy phạm pháp luật là văn bản có chứa quy phạm pháp luật, được ban hành đúng thẩm quyền, hình thức, t…
  • Lệ phíLệ phí là khoản tiền được ấn định mà tổ chức, cá nhân phải nộp khi được cơ quan nhà nước cung cấp dịch vụ côn…
  • Thuế tiêu thụ đặc biệtThuế tiêu thụ đặc biệt là thuế gián thu đánh một lần vào một số hàng hóa, dịch vụ cần hạn chế tiêu dùng như t…
  • Tịch thu tang vật vi phạm hành chínhTịch thu tang vật vi phạm hành chính là hình thức xử phạt sung vào ngân sách nhà nước vật, tiền, hàng hóa, ph…
  • Công vụCông vụ là hoạt động do cán bộ, công chức thực hiện nghĩa vụ, quyền hạn được giao theo quy định của cấp có th…
  • Tước quyền sử dụng giấy phépTước quyền sử dụng giấy phép là hình thức xử phạt hành chính buộc cá nhân, tổ chức vi phạm nghiêm trọng các h…

Tra tiếp theo vần

Cần tư vấn pháp lý cụ thể?

Để lại thông tin, luật sư sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ. Tư vấn ban đầu hoàn toàn miễn phí.

hoặc
Gọi ngay +84 921 921 989