TuDienLuat.comTra nghĩa thuật ngữ pháp lý
Thuật ngữ Hành chính - Thuế

Vi phạm hành chính

Tiếng Anh: administrative violation, Law on Handling of Administrative Violations, administrative offence, misdemeanor, administrative sanction, criminal penalty

Ban Biên Tập Từ Điển Luật · cập nhật · 11 phút đọc

Vi phạm hành chính là hành vi có lỗi do cá nhân hoặc tổ chức thực hiện, vi phạm quy định của pháp luật về quản lý nhà nước, chưa phải là tội phạm và theo pháp luật phải bị xử phạt vi phạm hành chính. Từ vượt đèn đỏ, xây nhà sai phép đến chậm nộp tờ khai thuế đều thuộc loại này, và được xử lý bằng quyết định hành chính chứ không phải bản án.

Định nghĩa theo văn bản pháp luật

Vi phạm hành chính là hành vi có lỗi do cá nhân, tổ chức thực hiện, vi phạm quy định của pháp luật về quản lý nhà nước mà không phải là tội phạm và theo quy định của pháp luật phải bị xử phạt vi phạm hành chính.

Khoản 1 Điều 2 Luật Xử lý vi phạm hành chính số 15/2012/QH13 (hiệu lực từ 01/7/2013; sửa đổi bởi Luật số 67/2020/QH14 và Luật số 88/2025/QH15, hiệu lực 01/7/2025)

Giải nghĩa dễ hiểu

Bốn dấu hiệu phải có đủ

  • Có hành vi trái quy định quản lý nhà nước: làm điều cấm hoặc không làm điều bắt buộc, trong các lĩnh vực như giao thông, đất đai, xây dựng, thuế, môi trường, an ninh trật tự.
  • Có lỗi: cố ý hoặc vô ý. Người đang mắc bệnh làm mất khả năng nhận thức, người hành động trong tình thế cấp thiết, phòng vệ chính đáng, sự kiện bất ngờ hay bất khả kháng thì không bị xử phạt (Điều 11).
  • Chưa đến mức tội phạm: cùng một hành vi, khi đạt ngưỡng định lượng hoặc có tình tiết do Bộ luật Hình sự quy định thì chuyển sang xử lý hình sự. Người có thẩm quyền phát hiện dấu hiệu tội phạm phải chuyển hồ sơ cho cơ quan tiến hành tố tụng, không được "phạt cho xong" (Điều 62).
  • Có quy định xử phạt cụ thể: hành vi phải được mô tả trong một nghị định xử phạt của Chính phủ. Không có điều khoản mô tả hành vi thì không ai được tự đặt ra mức phạt (điểm d khoản 1 Điều 3).

Ai bị xử phạt

Người từ đủ 14 đến dưới 16 tuổi chỉ bị xử phạt về vi phạm do cố ý; từ đủ 16 tuổi trở lên bị xử phạt về mọi vi phạm. Tổ chức bị xử phạt về mọi vi phạm do mình gây ra, và với cùng một hành vi, mức phạt tiền của tổ chức gấp đôi cá nhân (Điều 3, Điều 5).

Hệ quả pháp lý

Hình thức chính là cảnh cáo hoặc phạt tiền; hình thức bổ sung gồm tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề hoặc đình chỉ hoạt động từ 01 đến 24 tháng, tịch thu tang vật, phương tiện; trục xuất áp dụng với người nước ngoài. Kèm theo đó có thể là biện pháp khắc phục hậu quả. Phạt tiền thấp nhất 50.000 đồng, cao nhất 1 tỷ đồng với cá nhân và 2 tỷ đồng với tổ chức; thuế, chứng khoán, sở hữu trí tuệ có mức riêng (Điều 23, 24).

Phân biệt vi phạm hành chính với tội phạm

Tiêu chíVi phạm hành chínhTội phạm
Mức độ nguy hiểmThấp hơn, chưa đến ngưỡng hình sựNguy hiểm đáng kể, được quy định trong Bộ luật Hình sự
Văn bản quy địnhLuật Xử lý vi phạm hành chính và nghị định xử phạt từng lĩnh vựcChỉ Bộ luật Hình sự
Ai quyết địnhNgười có thẩm quyền xử phạt (Chủ tịch UBND, công an, thuế, thanh tra…)Tòa án, bằng bản án
Chế tàiCảnh cáo, phạt tiền, tước giấy phép, tịch thu, trục xuấtHình phạt, có thể là tù
Thời hiệu01 năm, một số lĩnh vực 02 năm; thuế theo Luật Quản lý thuếThời hiệu truy cứu từ 05 đến 20 năm, có tội không áp dụng
Dấu vết pháp lýKhông có án tíchCó án tích cho đến khi được xóa

Ví dụ tình huống

Tình huống 1: ranh giới với tội trộm cắp. Ngày 12/8/2026, anh Lý Văn Khải lấy trộm một chiếc điện thoại cũ trị giá 1,5 triệu đồng tại một quán cà phê ở phường Tân Định (TP Hồ Chí Minh). Anh chưa từng bị xử phạt hay bị kết án về hành vi chiếm đoạt. Giá trị dưới 2 triệu đồng và không có tình tiết nào tại Điều 173 Bộ luật Hình sự, nên đây là vi phạm hành chính về an ninh trật tự, bị phạt tiền và tịch thu tang vật để trả lại chủ. Nếu tháng sau anh tái diễn, dù tài sản chỉ vài trăm nghìn đồng, hành vi đã có thể cấu thành tội trộm cắp vì trước đó đã bị xử phạt về hành vi chiếm đoạt.

Tình huống 2: cách tính mức phạt. Giả sử một hành vi có khung phạt 2 đến 4 triệu đồng với cá nhân. Không có tình tiết gì đặc biệt thì mức phạt là mức trung bình, 3 triệu đồng; có tình tiết giảm nhẹ thì có thể giảm nhưng không dưới 2 triệu; có tình tiết tăng nặng thì có thể tăng nhưng không quá 4 triệu (khoản 4 Điều 23). Nếu người vi phạm là công ty, khung tương ứng là 4 đến 8 triệu đồng.

Áp dụng trong thực tế và ngoại lệ

  • Thời hiệu: 01 năm; 02 năm với các lĩnh vực như kế toán, phí và lệ phí, xây dựng, đất đai, môi trường, thủ tục thuế (Điều 6, xem thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính). Hành vi đã kết thúc thì tính từ lúc chấm dứt; hành vi đang diễn ra thì tính từ lúc phát hiện.
  • Thủ tục: phạt không lập biên bản khi cảnh cáo hoặc phạt đến 250.000 đồng với cá nhân, 500.000 đồng với tổ chức; các trường hợp khác phải lập biên bản vi phạm hành chính và ra quyết định trong 07 ngày, vụ phức tạp hoặc có giải trình tối đa 30 ngày (Điều 56, 66).
  • Sau sắp xếp chính quyền hai cấp: từ 01/7/2025 không còn chính quyền cấp huyện; Chủ tịch UBND cấp xã kế thừa thẩm quyền xử phạt của cấp huyện cũ trong thời gian chuyển tiếp (Điều 3 Luật 88/2025/QH15).

Những chỗ hay hiểu sai

  • Sai: chỉ người cố ý mới bị phạt. Đúng: người từ đủ 16 tuổi bị phạt cả khi vô ý; chỉ nhóm 14 đến dưới 16 tuổi mới loại trừ lỗi vô ý.
  • Sai: cán bộ có thể tự đưa ra mức phạt "cho phù hợp". Đúng: mức phạt phải nằm trong khung của nghị định, xuất phát từ mức trung bình.
  • Sai: đã nộp phạt hành chính thì không thể bị truy cứu hình sự nữa. Đúng: nếu sau đó phát hiện hành vi có dấu hiệu tội phạm, quyết định xử phạt bị hủy và hồ sơ chuyển sang cơ quan điều tra.
  • Sai: khiếu nại thì được tạm hoãn nộp phạt. Đúng: vẫn phải chấp hành trong 10 ngày, trừ khi được quyết định tạm đình chỉ (Điều 73).

Thuật ngữ tiếng Anh tương đương

Dùng administrative violation (cách dịch phổ biến trong bản tiếng Anh của Luật, Law on Handling of Administrative Violations) hoặc administrative offence. Tránh dịch là misdemeanor: ở hệ common law đây là một loại tội phạm nhẹ, xử bằng tòa hình sự, trái hẳn bản chất "không phải tội phạm" của vi phạm hành chính Việt Nam. Xử phạt là administrative sanction, phân biệt với criminal penalty.

Thuật ngữ liên quan

Căn cứ pháp lý

  • Luật Xử lý vi phạm hành chính số 15/2012/QH13, sửa đổi bởi Luật số 67/2020/QH14 và Luật số 88/2025/QH15 (hiệu lực 01/7/2025): Điều 2, 3, 5, 6, 7, 11, 21–24, 56, 62, 66, 73.
  • Nghị định 118/2021/NĐ-CP quy định chi tiết Luật Xử lý vi phạm hành chính, sửa đổi bởi Nghị định 190/2025/NĐ-CP.
  • Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi 2017, 2025): Điều 173 làm ví dụ ranh giới với tội phạm.
  • Luật Quản lý thuế số 108/2025/QH15 (hiệu lực 01/7/2026): Điều 44 về thời hiệu xử phạt trong lĩnh vực thuế.

Hỏi đáp nhanh

Bị phạt vi phạm hành chính có bị ghi vào lý lịch tư pháp không?

Không. Phiếu lý lịch tư pháp chỉ ghi án tích hình sự. Quyết định xử phạt hành chính được lưu trong cơ sở dữ liệu về xử lý vi phạm hành chính, và sau 06 tháng (với cảnh cáo) hoặc 01 năm (với hình thức khác) kể từ khi chấp hành xong mà không tái phạm thì được coi là chưa bị xử phạt (Điều 7 Luật Xử lý vi phạm hành chính).

Con 15 tuổi đi xe máy gây va quẹt, có bị phạt tiền không?

Không. Người từ đủ 14 đến dưới 16 tuổi chỉ bị xử phạt về vi phạm do cố ý và chỉ bị cảnh cáo (Điều 5, Điều 22); va quẹt do vô ý không bị xử phạt, nhưng việc tự điều khiển xe khi chưa đủ tuổi là hành vi cố ý, có thể bị cảnh cáo. Thiệt hại cho người bị va quẹt vẫn phải bồi thường theo pháp luật dân sự. Từ đủ 16 đến dưới 18 tuổi thì có thể bị phạt tiền nhưng không quá một nửa mức của người thành niên; không có tiền thì cha mẹ, người giám hộ nộp thay (Điều 134).

Cùng một lỗi mà hai cơ quan cùng phạt thì sao?

Không được. Nguyên tắc tại điểm d khoản 1 Điều 3: một hành vi vi phạm hành chính chỉ bị xử phạt một lần. Quyết định thứ hai có thể bị khiếu nại hoặc khởi kiện để hủy.

Đã nộp phạt rồi còn phải khắc phục hậu quả không?

Có, nếu quyết định ghi biện pháp đó. Nộp phạt và biện pháp khắc phục hậu quả là hai nghĩa vụ riêng; ví dụ phạt xây dựng sai phép vẫn kèm buộc tháo dỡ phần sai phép.

Lưu ý: Bài viết tổng hợp quy định đang có hiệu lực tại thời điểm đăng và chỉ mang tính tham khảo, không thay thế ý kiến pháp lý cho một vụ việc cụ thể. Văn bản pháp luật có thể được sửa đổi; vui lòng đối chiếu bản mới nhất hoặc trao đổi với luật sư trước khi quyết định.

Định nghĩa nguyên văn trong văn bản pháp luật

Vi phạm hành chính là hành vi có lỗi do cá nhân, tổ chức thực hiện, vi phạm quy định của pháp luật về quản lý nhà nước mà không phải là tội phạm và theo quy định của pháp luật phải bị xử phạt vi phạm hành chính.

Theo khoản 1 Điều 2 Luật Xử lý vi phạm hành chính số 15/2012/QH13 Còn hiệu lực
Nội dung theo văn bản hợp nhất số 90/VBHN-VPQH ngày 30/03/2026

Được nhắc tới trong văn bản

"Vi phạm hành chính" xuất hiện trong 3.105 điều thuộc 333 văn bản trong kho (không tính điều định nghĩa).

Xem đủ 334 văn bản →

  • Điều 217. Xử lý vi phạm — Bộ luật Lao động số 45/2019/QH14

    … định của Bộ luật này thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật, xử phạt vi phạm hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự, nếu gây thiệt hại thì phải bồi thường theo quy định của pháp luật. 2. Khi đã có quyết định của Tòa án về cuộc đìn…

  • Điều 66. Tha tù trước thời hạn có điều kiện — Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13

    1. Người đang chấp hành án phạt tù về tội phạm nghiêm trọng, tội phạm rất nghiêm trọng hoặc tội phạm đặc biệt nghiêm trọng mà đã được giảm thời hạn chấp hành án phạt tù hoặc người đang chấp hành án phạt tù về tội phạm ít nghiêm trọng có thể được tha tù trước t…

  • Điều 134. Tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác — Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13

    …ng chấp hành biện pháp giáo dục tại trường giáo dưỡng hoặc đang chấp hành biện pháp xử lý vi phạm hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, đưa vào trường giáo dưỡng hoặc đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; h) Thuê gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏ…

  • Điều 159. Tội xâm phạm bí mật hoặc an toàn thư tín, điện thoại, điện tín hoặc hình thức trao đổi thông tin riêng tư khác của người khác — Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13

    1. Người nào thực hiện một trong các hành vi sau đây, đã bị xử lý kỷ luật hoặc xử phạt vi phạm hành chính về hành vi này mà còn vi phạm, thì bị phạt cảnh cáo, phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng hoặc phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm: a) Chiế…

  • Điều 163. Tội xâm phạm quyền hội họp, lập hội của công dân — Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13

    …n cản hoặc ép buộc người khác lập hội, hội họp hợp pháp, đã bị xử lý kỷ luật hoặc xử phạt vi phạm hành chính về một trong các hành vi này mà còn vi phạm, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 01 năm hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 01 năm. 2. Phạm tội thuộc một t…

Xem đủ 3.105 điều nhắc tới →

Định nghĩa trích nguyên văn từ văn bản đăng Công báo (congbao.chinhphu.vn), không biên tập lại. Tình trạng hiệu lực cập nhật theo kho văn bản của Từ Điển Luật; trước khi dùng cho việc cụ thể, đối chiếu văn bản gốc.

Vụ việc của bạn có tình tiết riêng? Luật sư xem hồ sơ cụ thể trước khi bạn quyết định.

Gọi +84 921 921 989

Cùng lĩnh vực Hành chính - Thuế xem cả 50 thuật ngữ

  • Biên bản vi phạm hành chínhBiên bản vi phạm hành chính là văn bản do người có thẩm quyền đang thi hành công vụ lập khi phát hiện vi phạm…
  • Công chứcCông chức là công dân Việt Nam được tuyển dụng vào vị trí việc làm trong cơ quan Đảng, Nhà nước, Mặt trận Tổ …
  • Viên chứcViên chức là công dân Việt Nam được tuyển dụng theo vị trí việc làm, làm việc tại đơn vị sự nghiệp công lập t…
  • Hiệu lực của văn bản pháp luậtHiệu lực của văn bản pháp luật là phạm vi tác động bắt buộc của văn bản theo thời gian (từ khi nào đến khi nà…
  • Văn bản quy phạm pháp luậtVăn bản quy phạm pháp luật là văn bản có chứa quy phạm pháp luật, được ban hành đúng thẩm quyền, hình thức, t…
  • Lệ phíLệ phí là khoản tiền được ấn định mà tổ chức, cá nhân phải nộp khi được cơ quan nhà nước cung cấp dịch vụ côn…
  • Thuế tiêu thụ đặc biệtThuế tiêu thụ đặc biệt là thuế gián thu đánh một lần vào một số hàng hóa, dịch vụ cần hạn chế tiêu dùng như t…
  • Công vụCông vụ là hoạt động do cán bộ, công chức thực hiện nghĩa vụ, quyền hạn được giao theo quy định của cấp có th…
  • Tịch thu tang vật vi phạm hành chínhTịch thu tang vật vi phạm hành chính là hình thức xử phạt sung vào ngân sách nhà nước vật, tiền, hàng hóa, ph…
  • Tước quyền sử dụng giấy phépTước quyền sử dụng giấy phép là hình thức xử phạt hành chính buộc cá nhân, tổ chức vi phạm nghiêm trọng các h…

Tra tiếp theo vần

Cần tư vấn pháp lý cụ thể?

Để lại thông tin, luật sư sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ. Tư vấn ban đầu hoàn toàn miễn phí.

hoặc
Gọi ngay +84 921 921 989