TuDienLuat.comTra nghĩa thuật ngữ pháp lý
Thuật ngữ Hải quan - Xuất nhập khẩu

Xuất xứ hàng hóa

Tiếng Anh: Origin of goods, rules of origin (ROO), preferential, non-preferential rules of origin, wholly obtained, last substantial transformation

Ban Biên Tập Từ Điển Luật · cập nhật · 11 phút đọc

Xuất xứ hàng hóa là nước, nhóm nước hoặc vùng lãnh thổ nơi sản xuất ra toàn bộ hàng hóa, hoặc nơi thực hiện công đoạn chế biến cơ bản cuối cùng nếu có nhiều nước cùng tham gia sản xuất. Xuất xứ quyết định mức thuế nhập khẩu, việc áp thuế chống bán phá giá, hạn ngạch, và cả việc có được ghi "Made in Vietnam" hay không.

Định nghĩa theo văn bản pháp luật

Xuất xứ hàng hóa là nước, nhóm nước, hoặc vùng lãnh thổ nơi sản xuất ra toàn bộ hàng hóa hoặc nơi thực hiện công đoạn chế biến cơ bản cuối cùng đối với hàng hóa trong trường hợp có nhiều nước, nhóm nước, hoặc vùng lãnh thổ tham gia vào quá trình sản xuất ra hàng hóa đó.

Khoản 1 Điều 3 Nghị định 31/2018/NĐ-CP quy định chi tiết Luật Quản lý ngoại thương về xuất xứ hàng hóa (hiệu lực từ 08/3/2018)

Giải nghĩa dễ hiểu

Hai cách có xuất xứ

  • Xuất xứ thuần túy – hàng sinh ra, trồng, nuôi, khai thác hoàn toàn tại một nước: lúa trồng và thu hoạch ở Việt Nam, cá đánh bắt bằng tàu treo cờ Việt Nam, khoáng sản khai thác trong lãnh thổ (Điều 7 Nghị định 31/2018/NĐ-CP liệt kê 10 trường hợp).
  • Xuất xứ không thuần túy – có nguyên liệu nhập khẩu nhưng đã qua chế biến đủ mức tại nước đó, đáp ứng tiêu chí trong Danh mục Quy tắc cụ thể mặt hàng do Bộ Công Thương ban hành (Điều 8).

Các tiêu chí đo "chế biến đủ mức"

  • Chuyển đổi mã số hàng hóa: thành phẩm có mã HS khác mã của nguyên liệu không có xuất xứ – ở cấp chương (2 số), nhóm (4 số) hoặc phân nhóm (6 số) tùy quy tắc.
  • Tỷ lệ phần trăm giá trị: phần giá trị tạo ra tại nước đó trên tổng trị giá hàng đạt ngưỡng quy định; nhiều hiệp định của ASEAN và RCEP dùng mức 40%.
  • Công đoạn gia công cụ thể: như hàng dệt may phải trải qua những công đoạn nhất định tại nước xuất xứ.

Những việc không tạo ra xuất xứ

Điều 9 Nghị định 31/2018/NĐ-CP liệt kê các công đoạn đơn giản dù làm riêng hay kết hợp cũng không được xét: bảo quản hàng khi vận chuyển, lưu kho; lau bụi, sàng lọc, phân loại, sơn, chia cắt; thay bao bì, đóng chai, đóng hộp; dán nhãn, mác; trộn đơn giản; lắp ráp đơn giản; giết, mổ động vật.

Quy tắc ưu đãi và không ưu đãi

Quy tắc xuất xứ ưu đãi áp cho hàng muốn hưởng thuế suất theo hiệp định, theo đúng điều ước và hướng dẫn của Bộ Công Thương (Điều 4). Quy tắc không ưu đãi áp cho các mục đích còn lại: thuế suất ưu đãi (MFN), chống bán phá giá, chống trợ cấp, tự vệ, hạn ngạch, mua sắm chính phủ, thống kê (khoản 3 Điều 3). Cùng một sản phẩm có thể có xuất xứ Việt Nam theo quy tắc không ưu đãi nhưng không đạt quy tắc của một hiệp định cụ thể.

Phân biệt xuất xứ hàng hóa với nước xuất khẩu và nguồn gốc hàng hóa

Tiêu chíXuất xứ hàng hóaNước xuất khẩu (nước gửi hàng)Nguồn gốc hợp pháp của hàng
Trả lời câu hỏiHàng được sản xuất ở đâuHàng được gửi đi từ đâuNgười đang giữ hàng có được hàng hợp pháp không
Chứng minh bằngC/O, chứng từ tự chứng nhận, hồ sơ sản xuấtVận đơn, hóa đơn thương mạiHóa đơn, tờ khai hải quan, hợp đồng mua bán
Hệ quả pháp lýThuế suất, phòng vệ thương mại, nhãn "Made in…"Tuyến vận chuyển, điều kiện "vận chuyển trực tiếp" trong hiệp địnhXác định hàng nhập lậu, hàng không rõ nguồn gốc
Ví dụMáy sản xuất tại ĐứcGửi từ kho ở SingaporeCó tờ khai nhập khẩu do công ty A đứng tên

Ví dụ tình huống

Tình huống 1. Công ty TNHH May mặc Hòa Thọ (Đà Nẵng) cắt may áo jacket từ vải dệt tại Trung Quốc. Theo quy tắc không ưu đãi, áo (chương 62) có mã nhóm khác hẳn vải (chương 54–60) nên đạt chuyển đổi mã 4 số – áo có xuất xứ Việt Nam, được ghi "Made in Vietnam" khi bán trong nước. Nhưng khi xuất sang EU muốn hưởng thuế suất EVFTA, quy tắc mặt hàng dệt may nhìn chung đòi vải phải được dệt tại Việt Nam hoặc EU (có cơ chế cộng gộp với một số đối tác); vải Trung Quốc không đạt, nên lô áo chỉ hưởng thuế suất MFN của EU.

Tình huống 2. Tháng 4/2026, Công ty TNHH Điện gia dụng Sao Việt nhập trọn bộ linh kiện quạt từ nước ngoài, ở Việt Nam chỉ vặn ốc lắp ráp, dán tem "Made in Vietnam" rồi xuất đi Hoa Kỳ. Lắp ráp đơn giản và dán nhãn không được xét khi xác định xuất xứ (khoản 4, 6 Điều 9 Nghị định 31/2018/NĐ-CP). Khai xuất xứ Việt Nam trên tờ khai xuất khẩu là khai sai; hải quan có thể xác minh tại cơ sở sản xuất (điểm b khoản 1 Điều 27 Luật Hải quan), và doanh nghiệp đối mặt rủi ro bị xử lý về gian lận xuất xứ, chuyển tải bất hợp pháp.

Áp dụng trong thực tế và ngoại lệ

  • Khai xuất xứ hàng xuất khẩu: ghi "mô tả hàng hóa#&VN" nếu đạt xuất xứ Việt Nam, "#&(mã nước)" nếu xuất xứ nước khác, "#&KXĐ" nếu không xác định được (Thông tư 33/2023/TT-BTC).
  • Xác định trước xuất xứ: người khai có thể đề nghị hải quan xác định trước, hồ sơ gồm bảng kê chi phí sản xuất, bảng khai báo xuất xứ nguyên liệu, quy trình sản xuất (Điều 28 Luật Hải quan; Điều 3 Thông tư 33/2023/TT-BTC).
  • Yếu tố trung gian (nhiên liệu, khuôn, dụng cụ, thiết bị kiểm tra, chất xúc tác) không tính khi xác định xuất xứ – Nghị định 384/2026/NĐ-CP liệt kê 8 nhóm (Điều 8).
  • Hàng lưu thông trong nước: từ 01/01/2027 áp Nghị định 384/2026/NĐ-CP – xuất xứ thuần túy hoặc chuyển đổi mã HS 4 số hoặc hàm lượng giá trị Việt Nam tối thiểu 30%; hàng công nghệ thông tin, công nghệ số được tính cả chi phí nghiên cứu, thiết kế, lập trình làm tại Việt Nam. Nhãn đã ghi đúng trước ngày đó được dùng đến hết hạn sử dụng của hàng.

Những chỗ hay hiểu sai

  • Sai: hàng gửi từ nước nào thì xuất xứ nước đó. Đúng: xuất xứ là nơi sản xuất hoặc chế biến cơ bản cuối cùng, không phải nơi bán hay nơi gửi.
  • Sai: làm tại Việt Nam công đoạn cuối là có xuất xứ Việt Nam. Đúng: công đoạn cuối phải là chế biến cơ bản, không thuộc danh sách công đoạn đơn giản.
  • Sai: đã có xuất xứ Việt Nam thì hưởng mọi hiệp định. Đúng: mỗi hiệp định có quy tắc riêng, có thể khắt khe hơn quy tắc không ưu đãi.
  • Sai: xuất xứ chỉ quan trọng với hàng nhập khẩu. Đúng: hàng xuất khẩu khai sai xuất xứ là rủi ro lớn khi nước nhập khẩu điều tra lẩn tránh thuế phòng vệ.

Thuật ngữ tiếng Anh tương đương

Origin of goods; quy tắc xuất xứ là rules of origin (ROO), chia preferential và non-preferential rules of origin. Xuất xứ thuần túy: wholly obtained; chế biến cơ bản cuối cùng: last substantial transformation; chuyển đổi mã: change in tariff classification (CTC); tỷ lệ giá trị: regional/local value content (RVC/LVC); công đoạn đơn giản: minimal operations.

Thuật ngữ liên quan

Căn cứ pháp lý

  • Luật Quản lý ngoại thương số 05/2017/QH14: Điều 32–35 — đang có hiệu lực
  • Luật Hải quan số 54/2014/QH13: Điều 27, 28 — đang có hiệu lực
  • Nghị định 31/2018/NĐ-CP: Điều 3, 4, 6–9
  • Thông tư 33/2023/TT-BTC về xác định xuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu
  • Nghị định 384/2026/NĐ-CP về xác định xuất xứ Việt Nam đối với hàng hóa sản xuất, lưu thông trong nước — ban hành 09/10/2026, hiệu lực 01/01/2027
  • Luật Quản lý thuế số 108/2025/QH15: điểm đ khoản 1 Điều 25; điểm g khoản 4 Điều 45

Hỏi đáp nhanh

Nhập linh kiện về lắp ráp ở Việt Nam thì có được ghi "Made in Vietnam" không?

Chỉ khi quá trình sản xuất tại Việt Nam đủ để tạo xuất xứ. Lắp ráp đơn giản, dán nhãn, đóng gói không được xét (Điều 9 Nghị định 31/2018/NĐ-CP; Điều 7 Nghị định 384/2026/NĐ-CP). Với hàng lưu thông trong nước, từ 01/01/2027 phải đạt chuyển đổi mã HS 4 số hoặc hàm lượng giá trị Việt Nam tối thiểu 30%.

Hàng mua từ Singapore nhưng sản xuất ở Trung Quốc thì xuất xứ ở đâu?

Xuất xứ là Trung Quốc – nơi sản xuất, không phải nơi bán hay nơi gửi hàng. Muốn hưởng thuế suất ưu đãi đặc biệt theo hiệp định ASEAN – Trung Quốc hoặc RCEP, lô hàng phải có chứng từ xuất xứ phù hợp và đáp ứng điều kiện vận chuyển, có thể kèm C/O giáp lưng do Singapore cấp nếu hiệp định cho phép.

Khai sai xuất xứ bị xử lý thế nào?

Nếu làm thiếu thuế (ví dụ hưởng sai thuế suất ưu đãi đặc biệt), hải quan ấn định thuế, tính tiền chậm nộp và xử phạt; cố ý khai sai để trốn thuế có thể bị coi là trốn thuế (điểm g khoản 4 Điều 45 Luật Quản lý thuế số 108/2025/QH15). Ghi nhãn xuất xứ Việt Nam cho hàng nước ngoài còn là gian lận thương mại, có thể bị xử lý hình sự nếu đủ yếu tố.

Lưu ý: Bài viết tổng hợp quy định đang có hiệu lực tại thời điểm đăng và chỉ mang tính tham khảo, không thay thế ý kiến pháp lý cho một vụ việc cụ thể. Văn bản pháp luật có thể được sửa đổi; vui lòng đối chiếu bản mới nhất hoặc trao đổi với luật sư trước khi quyết định.

Định nghĩa nguyên văn trong văn bản pháp luật

2 định nghĩa ở 2 văn bản. Mỗi văn bản định nghĩa trong phạm vi điều chỉnh của chính nó — áp dụng theo đúng lĩnh vực của việc đang gặp.

Xuất xứ hàng hóa là nước hoặc vùng lãnh thổ nơi sản xuất ra toàn bộ hàng hóa hoặc nơi thực hiện công đoạn chế biến cơ bản cuối cùng đối với hàng hóa trong trường hợp có nhiều nước hoặc vùng lãnh thổ tham gia vào quá trình sản xuất hàng hóa đó.

Theo khoản 14 Điều 3 Luật Thương mại số 36/2005/QH11 Còn hiệu lực
Nội dung theo văn bản hợp nhất số 113/VBHN-VPQH ngày 27/08/2025

Xuất xứ hàng hóa là nước, nhóm nước, hoặc vùng lãnh thổ nơi sản xuất ra toàn bộ hàng hóa hoặc nơi thực hiện công đoạn chế biến cơ bản cuối cùng đối với hàng hóa trong trường hợp có nhiều nước, nhóm nước, hoặc vùng lãnh thổ tham gia vào quá trình sản xuất ra hàng hóa đó.

Theo khoản 1 Điều 3 Nghị định số 31/2018/NĐ-CP Còn hiệu lực

Được nhắc tới trong văn bản

"Xuất xứ hàng hóa" xuất hiện trong 79 điều thuộc 31 văn bản trong kho (không tính điều định nghĩa).

  • Nghị định số 31/2018/NĐ-CP31 điều
  • Luật Quản lý ngoại thương số 05/2017/QH145 điều
  • Nghị định số 37/2026/NĐ-CP5 điều
  • Luật Hải quan số 54/2014/QH133 điều
  • Nghị định số 292/2026/NĐ-CP3 điều
  • Luật Thương mại số 36/2005/QH112 điều
  • Nghị định số 128/2020/NĐ-CP2 điều
  • Nghị định số 98/2020/NĐ-CP2 điều

Xem đủ 31 văn bản →

Xem đủ 79 điều nhắc tới →

Định nghĩa trích nguyên văn từ văn bản đăng Công báo (congbao.chinhphu.vn), không biên tập lại. Tình trạng hiệu lực cập nhật theo kho văn bản của Từ Điển Luật; trước khi dùng cho việc cụ thể, đối chiếu văn bản gốc.

Vụ việc của bạn có tình tiết riêng? Luật sư xem hồ sơ cụ thể trước khi bạn quyết định.

Gọi +84 921 921 989

Cùng lĩnh vực Hải quan - Xuất nhập khẩu xem cả 25 thuật ngữ

  • Mã số hàng hóa (HS)Mã số hàng hóa (mã HS) là dãy 8 chữ số xác định tên gọi, vị trí của một mặt hàng trong Danh mục hàng hóa xuất…
  • Tạm nhập tái xuấtTạm nhập tái xuất là việc đưa hàng từ nước ngoài hoặc từ khu vực hải quan riêng vào Việt Nam, có làm thủ tục …
  • Người khai hải quanNgười khai hải quan là người đứng tên khai, nộp hồ sơ và làm thủ tục hải quan cho hàng hóa, phương tiện vận t…
  • Thuế suất ưu đãiThuế suất ưu đãi là mức thuế nhập khẩu áp cho hàng có xuất xứ từ nước, vùng lãnh thổ dành đối xử tối huệ quốc…
  • Phân luồng tờ khaiPhân luồng tờ khai là việc hệ thống hải quan, trên cơ sở quản lý rủi ro, xếp tờ khai vào luồng xanh (miễn kiể…
  • Trị giá hải quanTrị giá hải quan là trị giá của hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu dùng để tính thuế và thống kê hải quan; với hàn…
  • Giấy chứng nhận xuất xứGiấy chứng nhận xuất xứ (C/O) là văn bản hoặc hình thức có giá trị tương đương do cơ quan, tổ chức có thẩm qu…
  • Thông quanThông quan là việc hoàn thành các thủ tục hải quan để hàng hóa được nhập khẩu, xuất khẩu hoặc đặt dưới chế độ…
  • Quá cảnh hàng hóaQuá cảnh hàng hóa là việc vận chuyển hàng hóa thuộc sở hữu của tổ chức, cá nhân nước ngoài đi qua lãnh thổ Vi…
  • Ấn định thuếẤn định thuế là việc cơ quan quản lý thuế (cơ quan thuế hoặc hải quan) tự xác định số tiền thuế phải nộp, hoặ…

Tra tiếp theo vần

Cần tư vấn pháp lý cụ thể?

Để lại thông tin, luật sư sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ. Tư vấn ban đầu hoàn toàn miễn phí.

hoặc
Gọi ngay +84 921 921 989