TuDienLuat.comTra nghĩa thuật ngữ pháp lý
Thuật ngữ Đất đai

Người sử dụng đất

Tiếng Anh: land user, land use right holder, landowner, household land user, co-holders of land use rights

Ban Biên Tập Từ Điển Luật · cập nhật · 9 phút đọc

Người sử dụng đất là chủ thể được pháp luật thừa nhận có quyền sử dụng đất: được Nhà nước giao, cho thuê, công nhận, đang sử dụng ổn định đủ điều kiện cấp giấy, hoặc nhận quyền, thuê lại đất hợp pháp. Xác định đúng “ai là người sử dụng đất” quyết định ai ký hợp đồng, ai được bồi thường, ai chịu nghĩa vụ và chịu phạt.

Định nghĩa theo văn bản pháp luật

Người sử dụng đất được Nhà nước giao đất, cho thuê đất, công nhận quyền sử dụng đất; đang sử dụng đất ổn định, đủ điều kiện cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất mà chưa được Nhà nước cấp Giấy chứng nhận…; nhận quyền sử dụng đất; thuê lại đất theo quy định của Luật này, bao gồm: …

Điều 4 Luật Đất đai số 31/2024/QH15 (hiệu lực từ 01/8/2024)

Giải nghĩa dễ hiểu

Năm con đường trở thành người sử dụng đất

  • Được Nhà nước giao đất hoặc cho thuê đất;
  • Được Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất;
  • Đang sử dụng ổn định, đủ điều kiện cấp giấy nhưng chưa được cấp — vẫn là người sử dụng đất, được bồi thường khi thu hồi nếu đủ điều kiện;
  • Nhận quyền sử dụng đất: chuyển nhượng, tặng cho, thừa kế, góp vốn, trúng đấu giá, xử lý thế chấp;
  • Thuê lại đất, chẳng hạn trong khu công nghiệp.

Bảy nhóm chủ thể

  1. Tổ chức trong nước: cơ quan nhà nước, đơn vị vũ trang, tổ chức chính trị - xã hội, đơn vị sự nghiệp công lập; tổ chức kinh tế.
  2. Tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc.
  3. Cá nhân trong nước, người Việt Nam định cư ở nước ngoài là công dân Việt Nam — gọi chung là cá nhân.
  4. Cộng đồng dân cư.
  5. Tổ chức nước ngoài có chức năng ngoại giao.
  6. Người gốc Việt Nam định cư ở nước ngoài (không còn quốc tịch Việt Nam).
  7. Tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài.

Hộ gia đình đi đâu

Danh sách trên không còn “hộ gia đình”. Hộ gia đình đã có quyền trước 01/8/2024 tiếp tục tồn tại dưới dạng nhóm người có chung quyền sử dụng đất, có quyền và nghĩa vụ như cá nhân; khi giao đất tái định cư cho hộ, quyết định phải ghi tên từng thành viên; hết thời hạn thì gia hạn cho các cá nhân (Điều 259). Thành viên hộ là người có quan hệ hôn nhân, huyết thống, nuôi dưỡng, đang sống chung và có quyền sử dụng chung tại thời điểm được giao, công nhận, nhận chuyển quyền (khoản 25 Điều 3).

Quyền và nghĩa vụ chung

Quyền: được cấp giấy khi đủ điều kiện, hưởng thành quả lao động, được bảo hộ, được chuyển mục đích theo luật, được bồi thường khi thu hồi, khiếu nại, khởi kiện (Điều 26). Nghĩa vụ: dùng đúng mục đích, đúng ranh giới; đăng ký đất đai và làm đủ thủ tục khi giao dịch; nộp nghĩa vụ tài chính; bảo vệ đất, môi trường; bàn giao đất khi có quyết định thu hồi (Điều 31).

Phân biệt người sử dụng đất với người đang chiếm hữu đất và chủ sở hữu tài sản trên đất

Tiêu chíNgười sử dụng đấtNgười đang chiếm, lấn đấtChủ sở hữu tài sản trên đất
Cơ sởQuyết định giao, thuê, công nhận; nhận chuyển quyền hợp phápKhông có căn cứ hợp phápTạo lập hoặc mua tài sản
Được cấp giấyCó, khi đủ điều kiệnChỉ một số trường hợp trước 01/7/2014 (Điều 139)Có thể được chứng nhận quyền sở hữu tài sản
Khi thu hồiBồi thường về đất nếu đủ điều kiệnKhông bồi thường về đấtBồi thường tài sản nếu tạo lập hợp pháp
Ví dụNgười đứng tên sổNgười lấn sang đất côngNgười thuê đất xây nhà xưởng trên đất của người khác

Ví dụ tình huống

Tình huống 1. Chị Trần Thị Mai định cư ở Đức nhưng vẫn giữ hộ chiếu Việt Nam. Tháng 6/2026 chị mua 120 m² đất ở tại một xã của tỉnh Ninh Bình. Chị là “cá nhân” theo khoản 3 Điều 4, đứng tên giấy chứng nhận như người trong nước. Người em họ của chị, chỉ mang quốc tịch Đức, muốn mua thửa bên cạnh thì không được, vì người gốc Việt Nam định cư ở nước ngoài chỉ nhận chuyển quyền sử dụng đất ở trong dự án phát triển nhà ở (khoản 1 Điều 44).

Tình huống 2. Giấy chứng nhận năm 1999 ghi “hộ ông Đàm Văn Lũy”. Năm 1999 hộ gồm ông, vợ và ba con. Năm 2026 ông muốn bán đất. Vì đây là quyền sử dụng chung của các thành viên hộ tại thời điểm cấp giấy, hợp đồng phải có chữ ký hoặc văn bản ủy quyền của đủ năm người (hoặc người thừa kế của thành viên đã mất). Người con dâu về sau không phải thành viên có chung quyền.

Áp dụng trong thực tế và ngoại lệ

  • Người chịu trách nhiệm trước Nhà nước: người đại diện theo pháp luật của tổ chức; Chủ tịch UBND cấp xã với đất công ích và đất công trình công cộng của xã; trưởng thôn hoặc người được cử với đất cộng đồng; cá nhân với đất của mình; người đại diện nhóm có chung quyền (Điều 6).
  • Thừa kế cho người nước ngoài: người gốc Việt không thuộc diện được sở hữu nhà ở chỉ được hưởng giá trị phần thừa kế (điểm đ khoản 1 Điều 37, Điều 44).
  • Đất chưa có giấy: người đang sử dụng ổn định đủ điều kiện vẫn là người sử dụng đất, phải kê khai đăng ký.

Những chỗ hay hiểu sai

  • Sai: ai đang ở trên đất là người sử dụng đất. — Đúng: phải có căn cứ hợp pháp hoặc đủ điều kiện được công nhận.
  • Sai: sổ “hộ gia đình” thì chủ hộ tự bán được. — Đúng: cần đủ các thành viên có chung quyền.
  • Sai: Việt kiều không bao giờ được mua đất. — Đúng: còn quốc tịch Việt Nam thì được như cá nhân trong nước.
  • Sai: người thuê nhà, thuê đất của dân là người sử dụng đất. — Đúng: quan hệ thuê giữa hai cá nhân không làm người thuê thành người sử dụng đất trước Nhà nước.

Thuật ngữ tiếng Anh tương đương

Dùng land user; người có quyền sử dụng đất là land use right holder. Không dịch là landowner vì đất thuộc sở hữu toàn dân. Hộ gia đình sử dụng đất là household land user; nhóm người có chung quyền là co-holders of land use rights.

Thuật ngữ liên quan

Căn cứ pháp lý

  • Luật Đất đai số 31/2024/QH15 (hiệu lực 01/8/2024, đã được sửa đổi, bổ sung) — khoản 25 Điều 3; Điều 4; Điều 6; Điều 26; Điều 31; Điều 37; Điều 44; Điều 259.
  • Luật Nhà ở số 27/2023/QH15 — đối tượng được sở hữu nhà ở tại Việt Nam.

Hỏi đáp nhanh

Việt kiều có được đứng tên sổ đỏ không?

Nếu vẫn là công dân Việt Nam (còn quốc tịch) thì được xem là cá nhân trong nước, có quyền như mọi cá nhân (khoản 3 Điều 4 Luật Đất đai). Nếu là người gốc Việt đã mang quốc tịch nước khác thì chỉ được sở hữu nhà ở gắn liền với quyền sử dụng đất ở và nhận chuyển quyền sử dụng đất ở trong dự án phát triển nhà ở (khoản 1 Điều 44).

Sổ đỏ ghi “hộ ông A” thì sau năm 2024 có phải đổi không?

Không bắt buộc đổi. Hộ gia đình đã có quyền trước 01/8/2024 tiếp tục tham gia quan hệ đất đai với tư cách nhóm người có chung quyền sử dụng đất (khoản 1 Điều 259). Khi có nhu cầu, các thành viên có thể đề nghị cấp đổi để ghi đầy đủ tên từng người; khi chuyển nhượng, thế chấp thì phải có sự đồng ý của các thành viên có chung quyền.

Người nước ngoài có phải là người sử dụng đất không?

Cá nhân người nước ngoài không có trong danh sách người sử dụng đất của Điều 4; họ chỉ có thể sở hữu nhà ở theo Luật Nhà ở, hoặc sử dụng đất thông qua tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài (khoản 7 Điều 4).

Lưu ý: Bài viết tổng hợp quy định đang có hiệu lực tại thời điểm đăng và chỉ mang tính tham khảo, không thay thế ý kiến pháp lý cho một vụ việc cụ thể. Văn bản pháp luật có thể được sửa đổi; vui lòng đối chiếu bản mới nhất hoặc trao đổi với luật sư trước khi quyết định.

Vụ việc của bạn có tình tiết riêng? Luật sư xem hồ sơ cụ thể trước khi bạn quyết định.

Gọi +84 921 921 989

Cùng lĩnh vực Đất đai xem cả 50 thuật ngữ

  • Văn phòng đăng ký đất đaiVăn phòng đăng ký đất đai là đơn vị sự nghiệp công lập thuộc cơ quan quản lý đất đai cấp tỉnh, làm đăng ký đấ…
  • Ranh giới thửa đấtRanh giới thửa đất là đường khép kín giới hạn một thửa đất, được mô tả trên hồ sơ địa chính bằng hình dạng, k…
  • Hồ sơ địa chínhHồ sơ địa chính là bộ tài liệu dạng số thể hiện thông tin từng thửa đất, người sử dụng đất và tình trạng pháp…
  • Thửa đấtThửa đất là phần diện tích đất được giới hạn bởi ranh giới mô tả trên hồ sơ địa chính hoặc xác định trên thực…
  • Hợp thửa đấtHợp thửa đất là việc gộp hai hay nhiều thửa đất liền kề đã có giấy chứng nhận thành một thửa, được cấp một gi…
  • Hỗ trợ khi thu hồi đấtHỗ trợ khi thu hồi đất là các khoản Nhà nước trợ giúp người có đất bị thu hồi để ổn định đời sống, sản xuất, …
  • Bảng giá đấtBảng giá đất là văn bản do HĐND cấp tỉnh quyết định, quy định giá từng loại đất theo khu vực, vị trí; từ 01/0…
  • Công nhận quyền sử dụng đấtCông nhận quyền sử dụng đất là việc Nhà nước cấp giấy chứng nhận lần đầu cho người đang sử dụng đất ổn định m…
  • Sang tên sổ đỏSang tên sổ đỏ là cách gọi thủ tục đăng ký biến động để ghi nhận người nhận chuyển nhượng, tặng cho, thừa kế …
  • Giải phóng mặt bằngGiải phóng mặt bằng là cách gọi thực tế của toàn bộ quá trình thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, d…

Tra tiếp theo vần

Cần tư vấn pháp lý cụ thể?

Để lại thông tin, luật sư sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ. Tư vấn ban đầu hoàn toàn miễn phí.

hoặc
Gọi ngay +84 921 921 989