TuDienLuat.comTra nghĩa thuật ngữ pháp lý
Thuật ngữ Sở hữu trí tuệ

Chỉ dẫn địa lý

Tiếng Anh: Geographical indication, GI, appellation of origin, indication of source

Ban Biên Tập Từ Điển Luật · cập nhật · 12 phút đọc

Chỉ dẫn địa lý là dấu hiệu cho biết sản phẩm đến từ một vùng đất cụ thể, với điều kiện chính vùng đất đó — khí hậu, thổ nhưỡng, nguồn nước, tay nghề truyền thống — làm nên danh tiếng hoặc chất lượng riêng của sản phẩm. Nước mắm Phú Quốc, cà phê Buôn Ma Thuột, vải thiều Lục Ngạn là những ví dụ quen thuộc. Chủ sở hữu chỉ dẫn địa lý của Việt Nam là Nhà nước, không phải một doanh nghiệp nào.

Định nghĩa theo văn bản pháp luật

Chỉ dẫn địa lý là dấu hiệu dùng để chỉ nguồn gốc địa lý của sản phẩm từ khu vực, địa phương, vùng lãnh thổ hoặc quốc gia cụ thể.

Khoản 22 Điều 4 Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11 (sửa đổi bởi Luật số 07/2022/QH15; sửa đổi gần nhất bởi Luật số 131/2025/QH15, hiệu lực từ 01/4/2026)

Giải nghĩa dễ hiểu

Hai điều kiện bảo hộ (Điều 79)

  • Sản phẩm thật sự có nguồn gốc từ khu vực đó. Khu vực được khoanh bằng bản đồ trong hồ sơ, có thể rộng hơn hoặc hẹp hơn ranh giới hành chính.
  • Danh tiếng, chất lượng hoặc đặc tính chủ yếu do điều kiện địa lý quyết định. Điều kiện địa lý gồm yếu tố tự nhiên (khí hậu, thủy văn, địa chất, địa hình, hệ sinh thái) và yếu tố con người (kỹ năng, quy trình sản xuất truyền thống) theo Điều 82. Chất lượng phải đo được bằng chỉ tiêu cảm quan, lý, hóa, vi sinh có thể kiểm tra (khoản 2 Điều 81).

Nhà nước là chủ, người sản xuất là người dùng

Quyền đăng ký chỉ dẫn địa lý của Việt Nam thuộc về Nhà nước. Tổ chức, cá nhân sản xuất, tổ chức tập thể của họ hoặc cơ quan quản lý hành chính địa phương được Nhà nước cho phép đứng ra làm thủ tục, nhưng không trở thành chủ sở hữu (khoản 1 Điều 88). Nhà nước trao quyền sử dụng cho những người sản xuất tại địa phương đưa sản phẩm ra thị trường, và trao quyền quản lý cho một tổ chức đại diện — thường là một cơ quan thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (khoản 4 Điều 121).

Những ràng buộc đặc thù

  • Bảo hộ vô thời hạn kể từ ngày cấp (khoản 7 Điều 93).
  • Quyền đối với chỉ dẫn địa lý không được chuyển nhượng (khoản 2 Điều 139); quyền sử dụng không được chuyển giao (khoản 1 Điều 142). Doanh nghiệp ngoài vùng không thể "mua" hay "thuê" một chỉ dẫn địa lý.
  • Không bảo hộ tên đã thành tên gọi chung của hàng hóa, chỉ dẫn nước ngoài không còn được bảo hộ ở nước xuất xứ, chỉ dẫn trùng nhãn hiệu có trước gây nhầm lẫn, chỉ dẫn gây hiểu sai nguồn gốc (Điều 80).

Phân biệt chỉ dẫn địa lý với nhãn hiệu tập thể, nhãn hiệu chứng nhận chứa địa danh

Tiêu chíChỉ dẫn địa lýNhãn hiệu tập thể, nhãn hiệu chứng nhận có địa danh
Chủ sở hữuNhà nướcTổ chức tập thể (hội, hợp tác xã) hoặc tổ chức chứng nhận
Điều kiện cốt lõiLiên hệ nhân quả giữa điều kiện địa lý và chất lượng, danh tiếngKhả năng phân biệt; không cần chứng minh chất lượng do địa lý quyết định
Thời hạnVô thời hạn10 năm, gia hạn nhiều lần
Chuyển nhượngKhông đượcĐược, nhưng không gây nhầm lẫn về nguồn gốc
Bảo hộ tăng cườngRượu vang, rượu mạnh được bảo hộ kể cả khi có ghi "kiểu", "loại", "phỏng theo"Không có

Ví dụ tình huống

Tháng 6/2026, Công ty TNHH Hưng Phát tại TP. Hồ Chí Minh đóng chai nước mắm mua từ các cơ sở ở Phan Thiết (tỉnh Lâm Đồng), dán nhãn "Nước mắm Phú Quốc truyền thống" cỡ chữ lớn, mặt sau ghi nhỏ "sản xuất tại Lâm Đồng". Lô hàng 4.000 chai đang bày bán tại hệ thống tạp hóa.

"Phú Quốc" là chỉ dẫn địa lý đang được bảo hộ cho nước mắm. Dùng dấu hiệu trùng với chỉ dẫn này cho sản phẩm không có nguồn gốc từ khu vực đặc khu Phú Quốc, tỉnh An Giang, làm người mua hiểu sai nguồn gốc là hành vi xâm phạm theo điểm c khoản 3 Điều 129. Vì dấu hiệu trùng và dùng cho chính mặt hàng nước mắm, lô hàng là hàng hóa giả mạo chỉ dẫn địa lý (khoản 3 Điều 213). Dòng chữ nhỏ ghi nơi sản xuất thật không làm hết vi phạm.

Tổ chức quản lý chỉ dẫn địa lý hoặc hội nghề nước mắm có thể đề nghị lực lượng quản lý thị trường xử lý theo Nghị định 99/2013/NĐ-CP (sửa đổi bởi Nghị định 126/2021/NĐ-CP và Nghị định 186/2026/NĐ-CP): phạt tiền, buộc loại bỏ yếu tố vi phạm, tiêu hủy hàng giả mạo. Nếu hàng vi phạm trị giá từ 200 triệu đồng hoặc thu lợi bất chính từ 100 triệu đồng thì có thể bị truy cứu theo Điều 226 Bộ luật Hình sự.

Áp dụng trong thực tế và ngoại lệ

  • Thủ tục: đơn nộp tại Cục Sở hữu trí tuệ, kèm bản mô tả tính chất, chất lượng đặc thù và bản đồ khu vực. Từ 01/4/2026, đơn được công bố trong 1 tháng kể từ khi hợp lệ, người thứ ba phản đối trong 3 tháng, thẩm định nội dung trong 5 tháng kể từ ngày công bố (Điều 110, 112a, 119 sửa đổi).
  • Quyền sử dụng trước có giới hạn: nhãn hiệu trùng hoặc tương tự đã được bảo hộ một cách trung thực trước ngày nộp đơn chỉ dẫn địa lý thì vẫn tiếp tục được dùng (điểm g khoản 2 Điều 125).
  • Chỉ dẫn địa lý nước ngoài được bảo hộ qua đơn trực tiếp hoặc theo hiệp định thương mại (ví dụ EVFTA). Với rượu vang, rượu mạnh, cấm cả cách ghi "kiểu Champagne" hay kèm nguồn gốc thật (điểm d khoản 3 Điều 129).
  • Dấu hiệu "Việt Nam": từ 01/4/2026, dấu hiệu chỉ nguồn gốc quốc gia Việt Nam chỉ được chấp nhận trong nhãn hiệu khi đã được sử dụng rộng rãi trước ngày nộp đơn hoặc là yếu tố cấu thành của nhãn hiệu tập thể, chứng nhận (điểm đ1 khoản 2 Điều 74).

Những chỗ hay hiểu sai

  • Sai: hiệp hội đứng tên đăng ký nên là chủ chỉ dẫn địa lý. Đúng: chủ sở hữu là Nhà nước; hiệp hội chỉ thực hiện quyền đăng ký hoặc được trao quyền quản lý.
  • Sai: sản phẩm làm trong vùng thì dán tên vùng thoải mái. Đúng: phải được trao quyền sử dụng và đạt tiêu chuẩn chất lượng trong bản mô tả.
  • Sai: ghi thêm "kiểu Phú Quốc" hoặc "công thức Phú Quốc" là an toàn. Đúng: dùng để lợi dụng danh tiếng cho sản phẩm tương tự vẫn là xâm phạm (điểm b khoản 3 Điều 129).
  • Sai: có chỉ dẫn địa lý thì khỏi đăng ký nhãn hiệu riêng. Đúng: chỉ dẫn địa lý dùng chung cho cả vùng; muốn khách phân biệt sản phẩm của mình với người cùng vùng thì vẫn cần nhãn hiệu riêng.

Thuật ngữ tiếng Anh tương đương

Geographical indication (viết tắt GI) là thuật ngữ của Hiệp định TRIPS và bản dịch chính thức của Luật Sở hữu trí tuệ. Cần phân biệt với appellation of origin (tên gọi xuất xứ, theo Thỏa ước Lisbon) — khái niệm hẹp hơn mà luật Việt Nam trước năm 2006 từng dùng — và với indication of source (chỉ dẫn nguồn gốc đơn thuần như "Made in Vietnam"), loại này không phải đối tượng sở hữu công nghiệp.

Thuật ngữ liên quan

Căn cứ pháp lý

  • Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11, sửa đổi gần nhất bởi Luật số 131/2025/QH15 (hiệu lực 01/4/2026) — khoản 22 Điều 4, Điều 74, 79–82, 88, 93, 95, 97, 121, 125, 129, 139, 142, 213.
  • Nghị định 65/2023/NĐ-CP, sửa đổi bởi Nghị định 100/2026/NĐ-CP (hiệu lực 01/4/2026).
  • Nghị định 99/2013/NĐ-CP xử phạt vi phạm hành chính về sở hữu công nghiệp, sửa đổi bởi Nghị định 126/2021/NĐ-CP và Nghị định 186/2026/NĐ-CP (hiệu lực 15/7/2026).
  • Bộ luật Hình sự 2015 sửa đổi 2017 — Điều 226 Tội xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp.

Hỏi đáp nhanh

Cơ sở ở ngay địa phương có chỉ dẫn địa lý có được tự in tên đó lên bao bì không?

Không tự động. Quyền sử dụng do Nhà nước trao cho tổ chức, cá nhân sản xuất sản phẩm tại khu vực địa lý tương ứng và đáp ứng bản mô tả tính chất, chất lượng đặc thù (khoản 4 Điều 121 Luật SHTT). Thực tế cơ sở phải được tổ chức quản lý chỉ dẫn địa lý cấp phép, chịu kiểm soát chất lượng. Sản phẩm sản xuất trong vùng mà không đạt tiêu chuẩn vẫn bị coi là xâm phạm (điểm a khoản 3 Điều 129).

Doanh nghiệp có thể đăng ký nhãn hiệu có chứa tên một vùng nổi tiếng không?

Dấu hiệu chỉ nguồn gốc địa lý bị coi là không có khả năng phân biệt, trừ khi đã được sử dụng rộng rãi như một nhãn hiệu trước ngày nộp đơn hoặc được đăng ký làm nhãn hiệu tập thể, nhãn hiệu chứng nhận (điểm đ khoản 2 Điều 74). Với địa danh, dấu hiệu chỉ nguồn gốc đặc sản địa phương của Việt Nam, việc đăng ký nhãn hiệu tập thể, chứng nhận còn phải được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép (Điều 87). Dấu hiệu trùng với chỉ dẫn địa lý đang được bảo hộ mà gây hiểu sai nguồn gốc thì bị từ chối (điểm l khoản 2 Điều 74).

Chỉ dẫn địa lý có hết hạn không?

Giấy chứng nhận đăng ký chỉ dẫn địa lý có hiệu lực vô thời hạn kể từ ngày cấp, không phải gia hạn (khoản 7 Điều 93). Hiệu lực chỉ chấm dứt khi điều kiện địa lý thay đổi làm mất danh tiếng, chất lượng, đặc tính của sản phẩm, hoặc chỉ dẫn địa lý nước ngoài không còn được bảo hộ ở nước xuất xứ (điểm g, k khoản 1 Điều 95).

Sau sáp nhập tỉnh năm 2025, tên chỉ dẫn địa lý có phải đổi theo tên tỉnh mới không?

Không. Chỉ dẫn địa lý gắn với khu vực địa lý được khoanh vùng trong hồ sơ, không gắn với tên đơn vị hành chính. Việc sắp xếp tỉnh, xã không làm thay đổi tên hay phạm vi bảo hộ. Nếu cần điều chỉnh bản mô tả hoặc khu vực địa lý, tổ chức quản lý chỉ dẫn địa lý yêu cầu sửa đổi văn bằng theo khoản 1 Điều 97 Luật SHTT (sửa đổi năm 2025).

Lưu ý: Bài viết tổng hợp quy định đang có hiệu lực tại thời điểm đăng và chỉ mang tính tham khảo, không thay thế ý kiến pháp lý cho một vụ việc cụ thể. Văn bản pháp luật có thể được sửa đổi; vui lòng đối chiếu bản mới nhất hoặc trao đổi với luật sư trước khi quyết định.

Định nghĩa nguyên văn trong văn bản pháp luật

Chỉ dẫn địa lý là dấu hiệu dùng để chỉ nguồn gốc địa lý của sản phẩm từ khu vực, địa phương, vùng lãnh thổ hoặc quốc gia cụ thể. 22a. Chỉ dẫn địa lý đồng âm là các chỉ dẫn địa lý có cách phát âm hoặc cách viết trùng nhau.

Theo khoản 22 Điều 4 Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11 Còn hiệu lực
Nội dung theo văn bản hợp nhất số 67/VBHN-VPQH ngày 23/03/2026

Được nhắc tới trong văn bản

"Chỉ dẫn địa lý" xuất hiện trong 98 điều thuộc 10 văn bản trong kho (không tính điều định nghĩa).

  • Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH1134 điều
  • Thông tư số 10/2026/TT-BKHCN28 điều
  • Nghị định số 65/2023/NĐ-CP17 điều
  • Thông tư số 23/2023/TT-BKHCN12 điều
  • Nghị định số 39/2018/NĐ-CP2 điều
  • Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH131 điều
  • Luật Hợp tác xã số 17/2023/QH151 điều
  • Luật Viễn thông số 24/2023/QH151 điều

Xem đủ 10 văn bản →

  • Điều 226. Tội xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp — Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13

    1. Người nào cố ý xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với nhãn hiệu hoặc chỉ dẫn địa lý đang được bảo hộ tại Việt Nam mà đối tượng là hàng hóa giả mạo nhãn hiệu hoặc chỉ dẫn địa lý với quy mô thương mại hoặc thu lợi bất chính từ 100.000.000 đồng đến dưới 300…

  • Điều 52. Giải quyết tranh chấp về đăng ký, sử dụng tên miền quốc gia — Luật Viễn thông số 24/2023/QH15

    … gồm các yếu tố sau đây: a) Tên miền trùng hoặc tương tự gây nhầm lẫn với tên, nhãn hiệu, chỉ dẫn địa lý, tên thương mại mà bên nguyên đơn có quyền, lợi ích hợp pháp; b) Quyền, lợi ích hợp pháp liên quan đến tên miền của các bên tranh chấp; c) Bị đơn đã sử dụn…

  • Điều 50. Tên của hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện và địa điểm kinh doanh — Luật Hợp tác xã số 17/2023/QH15

    …oàn quốc; b) Đặt tên xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với tên thương mại, nhãn hiệu, chỉ dẫn địa lý của tổ chức,

  • Điều 3. Đối tượng quyền sở hữu trí tuệ — Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11

    …p, thiết kế bố trí mạch tích hợp bán dẫn, bí mật kinh doanh, nhãn hiệu, tên thương mại và chỉ dẫn địa lý. 3. Đối tượng quyền đối với giống cây trồng là vật liệu nhân giống và vật liệu thu hoạch.

  • Điều 6. Căn cứ phát sinh, xác lập quyền sở hữu trí tuệ — Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11

    …trên cơ sở sử dụng, không phụ thuộc vào thủ tục đăng ký. Quyền sở hữu công nghiệp đối với chỉ dẫn địa lý được xác lập trên cơ sở quyết định cấp văn bằng bảo hộ của cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo thủ tục đăng ký quy định tại Luật này hoặc theo điều ước quố…

Xem đủ 98 điều nhắc tới →

Định nghĩa trích nguyên văn từ văn bản đăng Công báo (congbao.chinhphu.vn), không biên tập lại. Tình trạng hiệu lực cập nhật theo kho văn bản của Từ Điển Luật; trước khi dùng cho việc cụ thể, đối chiếu văn bản gốc.

Vụ việc của bạn có tình tiết riêng? Luật sư xem hồ sơ cụ thể trước khi bạn quyết định.

Gọi +84 921 921 989

Cùng lĩnh vực Sở hữu trí tuệ xem cả 25 thuật ngữ

  • Quyền nhân thân của tác giảQuyền nhân thân của tác giả là nhóm quyền gắn với con người đã sáng tạo ra tác phẩm: đặt tên, đứng tên, công …
  • Văn bằng bảo hộVăn bằng bảo hộ là văn bản Nhà nước cấp để xác lập quyền sở hữu công nghiệp với sáng chế, kiểu dáng, thiết kế…
  • Vi phạm bản quyềnVi phạm bản quyền là cách gọi thông dụng của hành vi xâm phạm quyền tác giả, quyền liên quan: dùng tác phẩm, …
  • Đăng ký sở hữu trí tuệĐăng ký sở hữu trí tuệ là thủ tục nộp hồ sơ cho cơ quan nhà nước để được cấp văn bằng bảo hộ hoặc giấy chứng …
  • Xâm phạm quyền sở hữu trí tuệXâm phạm quyền sở hữu trí tuệ là việc khai thác đối tượng đang được bảo hộ — tác phẩm, sáng chế, nhãn hiệu, k…
  • Chuyển nhượng quyền tác giảChuyển nhượng quyền tác giả là việc chủ sở hữu chuyển hẳn quyền công bố và các quyền tài sản của tác phẩm cho…
  • Quyền tài sản của tác giảQuyền tài sản của tác giả là nhóm độc quyền khai thác kinh tế tác phẩm: làm tác phẩm phái sinh, biểu diễn, sa…
  • Hợp đồng sử dụng tác phẩmHợp đồng sử dụng tác phẩm là thỏa thuận bằng văn bản, theo đó chủ sở hữu quyền tác giả cho phép bên kia khai …
  • Hàng giảHàng giả là hàng không có hoặc sai công dụng, có chỉ tiêu chất lượng chính từ 70% trở xuống mức tối thiểu, ho…
  • Nhãn hiệu nổi tiếngNhãn hiệu nổi tiếng là nhãn hiệu được bộ phận công chúng có liên quan biết đến rộng rãi trên lãnh thổ Việt Na…

Tra tiếp theo vần

Cần tư vấn pháp lý cụ thể?

Để lại thông tin, luật sư sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ. Tư vấn ban đầu hoàn toàn miễn phí.

hoặc
Gọi ngay +84 921 921 989