Thuật ngữ Tố tụng định nghĩa trong luật

61 thuật ngữ · mỗi thuật ngữ kèm định nghĩa nguyên văn và điều luật nguồn.

• Các bên

  Các bên là cá nhân, nhóm cá nhân, gia đình, nhóm gia đình, tổ chức có mâu thuẫn, tranh chấp, vi phạm pháp luật theo quy định của Luật này. (35/2013/QH13)

• Các bên tham gia đối thoại

  Các bên tham gia đối thoại là cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến khiếu kiện hành chính theo quy định của Luật Tố tụng hành chính. (58/2020/QH14)

• Các bên tham gia hòa giải

  Các bên tham gia hòa giải là cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến vụ việc dân sự theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. (58/2020/QH14)

• Chánh án Tòa án quân sự trung ương

  Chánh án Tòa án quân sự trung ương là Phó Chánh án Tòa án nhân dân tối cao do Chủ tịch nước bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức. Nhiệm kỳ của Chánh án Tòa án quân sự trung… (34/2024/QH15)

• Có điều kiện thi hành án

  Có điều kiện thi hành án là trường hợp người phải thi hành án có tài sản, thu nhập để thi hành nghĩa vụ về tài sản; tự mình hoặc thông qua người khác thực hiện nghĩa v… (106/2025/QH15)

• Cơ quan thi hành án dân sự

  Cơ quan thi hành án dân sự là cơ quan có chức năng tổ chức thi hành bản án, quyết định theo quy định của Luật này và quy định của pháp luật có liên quan. (106/2025/QH15)

• Cơ sở dữ liệu về thi hành án dân sự

  Cơ sở dữ liệu về thi hành án dân sự là tập hợp thông tin về hoạt động thi hành án dân sự, thi hành án hành chính, tổ chức và hoạt động của Thừa hành viên. (106/2025/QH15)

• Đối thoại tại Tòa án

  Đối thoại tại Tòa án là hoạt động đối thoại do Hòa giải viên tiến hành trước khi Tòa án thụ lý vụ án hành chính, nhằm hỗ trợ các bên tham gia đối thoại thống nhất giải… (58/2020/QH14)

• Đối thoại thành

  Đối thoại thành là thông qua đối thoại, các bên tham gia đối thoại tự nguyện thống nhất về việc giải quyết toàn bộ hoặc một phần khiếu kiện hành chính mà phần này khôn… (58/2020/QH14)

• Đương sự có bài biên soạn 2 định nghĩa

  Đương sự là người được thi hành án, người phải thi hành án. (106/2025/QH15)

• Giải thích áp dụng pháp luật trong xét xử, giải quyết vụ án, vụ việc

  Giải thích áp dụng pháp luật trong xét xử, giải quyết vụ án, vụ việc là việc Tòa án làm rõ trong quá trình xét xử, giải quyết vụ án, vụ việc và trong bản án, quyết địn… (34/2024/QH15)

• Hành vi hành chính có bài biên soạn 2 định nghĩa

  Hành vi hành chính là hành vi của cơ quan hành chính nhà nước hoặc của người có thẩm quyền trong cơ quan hành chính nhà nước hoặc cơ quan, tổ chức được giao thực hiện … (93/2015/QH13)

• Hành vi hành chính bị kiện

  Hành vi hành chính bị kiện là hành vi quy định tại khoản 3 Điều này mà hành vi đó làm ảnh hưởng đến việc thực hiện quyền, lợi ích hợp pháp của cơ quan, tổ chức, cá nhân. (93/2015/QH13)

• Hòa giải không thành

  Hòa giải không thành là trường hợp các bên không đạt được thỏa thuận. Trong trường hợp này, các bên có quyền yêu cầu tiếp tục hòa giải hoặc yêu cầu cơ quan, tổ chức có… (35/2013/QH13)

• Hòa giải ở cơ sở

  Hòa giải ở cơ sở là việc hòa giải viên hướng dẫn, giúp đỡ các bên đạt được thỏa thuận, tự nguyện giải quyết với nhau các mâu thuẫn, tranh chấp, vi phạm pháp luật theo … (35/2013/QH13)

• Hòa giải tại Tòa án

  Hòa giải tại Tòa án là hoạt động hòa giải do Hòa giải viên tiến hành trước khi Tòa án thụ lý vụ việc dân sự, nhằm hỗ trợ các bên tham gia hòa giải thỏa thuận giải quyế… (58/2020/QH14)

• Hòa giải thành 2 định nghĩa

  Hòa giải thành là trường hợp các bên đạt được thỏa thuận. (35/2013/QH13)

• Hòa giải viên

  Hòa giải viên là người được công nhận theo quy định của Luật này để thực hiện hoạt động hòa giải ở cơ sở. (35/2013/QH13)

• Hòa giải viên tại Tòa án

  Hòa giải viên tại Tòa án (sau đây gọi là Hòa giải viên) là người có đủ điều kiện, được Chánh án Tòa án nhân dân cấp tỉnh bổ nhiệm để tiến hành hòa giải tranh chấp dân … (58/2020/QH14)

• Hội thẩm có bài biên soạn

  Hội thẩm là người đại diện của Nhân dân tham gia xét xử tại Tòa án. (34/2024/QH15)

• Kiểm sát viên

  Kiểm sát viên là người được bổ nhiệm theo quy định của pháp luật để thực hiện chức năng thực hành quyền công tố, kiểm sát hoạt động tư pháp, các nhiệm vụ, quyền hạn kh… (63/2014/QH13)

• Kiểm tra viên

  Kiểm tra viên là người được bổ nhiệm theo quy định của pháp luật để giúp Kiểm sát viên thực hành quyền công tố, kiểm sát hoạt động tư pháp; thực hiện các nhiệm vụ, quy… (63/2014/QH13)

• Mỗi quyết định thi hành án

  Mỗi quyết định thi hành án là một việc thi hành án. (106/2025/QH15)

• Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự có bài biên soạn 2 định nghĩa

  Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự là người tham gia tố tụng để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của đương sự. (92/2015/QH13)

• Người bị kiện

  Người bị kiện là cơ quan, tổ chức, cá nhân có quyết định hành chính, hành vi hành chính, quyết định kỷ luật buộc thôi việc, quyết định giải quyết khiếu nại về quyết đị… (93/2015/QH13)

• Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có bài biên soạn 3 định nghĩa

  Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là cơ quan, tổ chức, cá nhân tuy không khởi kiện, không bị kiện, nhưng việc giải quyết vụ án hành chính có liên quan đến quyền l… (93/2015/QH13)

• Người được thi hành án

  Người được thi hành án là cơ quan, tổ chức, cá nhân được hưởng quyền, lợi ích trong bản án, quyết định được thi hành. (106/2025/QH15)

• Người giám định có bài biên soạn 4 định nghĩa

  Người giám định là người có kiến thức, kinh nghiệm cần thiết theo quy định của pháp luật về lĩnh vực có đối tượng cần giám định mà Tòa án trưng cầu giám định hoặc được… (92/2015/QH13)

• Người khởi kiện

  Người khởi kiện là cơ quan, tổ chức, cá nhân khởi kiện vụ án hành chính đối với quyết định hành chính, hành vi hành chính, quyết định kỷ luật buộc thôi việc, quyết địn… (93/2015/QH13)

• Người phải thi hành án

  Người phải thi hành án là cơ quan, tổ chức, cá nhân phải thực hiện nghĩa vụ trong bản án, quyết định được thi hành, bao gồm cả người có tài sản bảo đảm trong phạm vi n… (106/2025/QH15)

• Người phiên dịch có bài biên soạn 3 định nghĩa

  Người phiên dịch là người có khả năng dịch từ một ngôn ngữ khác ra tiếng Việt và ngược lại trong trường hợp có người tham gia tố tụng không sử dụng được tiếng Việt. Ng… (92/2015/QH13)

• Nội quy phiên tòa, phiên họp

  Nội quy phiên tòa, phiên họp (sau đây gọi chung là nội quy phiên tòa) là quy tắc xử sự chung có hiệu lực bắt buộc áp dụng đối với người có mặt tại phiên tòa, phiên họp… (34/2024/QH15)

• Phí thi hành án

  Phí thi hành án là khoản tiền mà đương sự phải nộp khi người được thi hành án nhận được tiền, tài sản theo bản án, quyết định. (106/2025/QH15)

• Phiên họp quản lý vụ việc

  Phiên họp quản lý vụ việc là phiên họp được Thẩm phán tổ chức giữa các bên để thảo luận các vấn đề liên quan đến tiến độ, quá trình giải quyết vụ việc, đưa ra các chỉ … (150/2025/QH15)

• Phòng hòa giải, đối thoại

  Phòng hòa giải, đối thoại là không gian tổ chức việc hòa giải, đối thoại tại Tòa án theo quy định của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án, Bộ luật Tố tụng dân sự, Luật… (34/2024/QH15)

• Phòng xử án

  Phòng xử án là không gian tổ chức xét xử vụ án hình sự, vụ án hành chính; xét xử, giải quyết vụ việc dân sự, vụ việc phục hồi, phá sản và xem xét, quyết định áp dụng b… (34/2024/QH15)

• Quy tắc tố tụng của Tòa án chuyên biệt

  Quy tắc tố tụng của Tòa án chuyên biệt là quy định pháp luật do Tòa án nhân dân tối cao ban hành để giải quyết vụ việc tại Tòa án chuyên biệt (sau đây gọi là Quy tắc t… (150/2025/QH15)

• Quyết định hành chính có bài biên soạn 2 định nghĩa

  Quyết định hành chính là văn bản do cơ quan hành chính nhà nước, cơ quan, tổ chức được giao thực hiện quản lý hành chính nhà nước ban hành hoặc người có thẩm quyền tro… (93/2015/QH13)

• Quyết định hành chính bị kiện

  Quyết định hành chính bị kiện là quyết định quy định tại khoản 1 Điều này mà quyết định đó làm phát sinh, thay đổi, hạn chế, chấm dứt quyền, lợi ích hợp pháp của cơ qu… (93/2015/QH13)

• Quyết định kỷ luật buộc thôi việc

  Quyết định kỷ luật buộc thôi việc là quyết định bằng văn bản của người đứng đầu cơ quan, tổ chức để áp dụng hình thức kỷ luật buộc thôi việc đối với công chức thuộc qu… (93/2015/QH13)

• Sự kiện bất khả kháng 2 định nghĩa

  Sự kiện bất khả kháng là sự kiện xảy ra một cách khách quan không thể lường trước được và không thể khắc phục được mặc dù đã áp dụng mọi biện pháp cần thiết và khả năn… (93/2015/QH13)

• Thẩm phán có bài biên soạn 2 định nghĩa

  Thẩm phán là người có đủ tiêu chuẩn, điều kiện theo quy định của Luật này được Chủ tịch nước bổ nhiệm để thực hiện nhiệm vụ xét xử và các nhiệm vụ, quyền hạn khác theo… (34/2024/QH15)

• Thẩm tra viên

  Thẩm tra viên là công chức, có nhiệm vụ giúp Thủ trưởng cơ quan quản lý thi hành án dân sự, cơ quan thi hành án dân sự và cơ quan quản lý, cơ quan thi hành án trong qu… (62/2015/NĐ-CP)

• Thẩm tra viên Tòa án

  Thẩm tra viên Tòa án là người có đủ tiêu chuẩn, điều kiện theo quy định của Luật này được Chánh án Tòa án nhân dân tối cao bổ nhiệm để thực hiện nhiệm vụ thẩm tra hồ s… (34/2024/QH15)

• Thời hạn tố tụng

  Thời hạn tố tụng là một khoảng thời gian được xác định từ thời điểm này đến thời điểm khác để người tiến hành tố tụng, người tham gia tố tụng hoặc cơ quan, tổ chức, cá… (92/2015/QH13)

• Thời hiệu khởi kiện có bài biên soạn

  Thời hiệu khởi kiện là thời hạn mà cơ quan, tổ chức, cá nhân được quyền khởi kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án hành chính bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp bị xâm… (93/2015/QH13)

• Thời hiệu yêu cầu thi hành án

  Thời hiệu yêu cầu thi hành án là thời hạn mà khi hết thời hạn đó thì đương sự không còn quyền yêu cầu cơ quan thi hành án dân sự, văn phòng thi hành án dân sự tổ chức … (106/2025/QH15)

• Thư ký thi hành án

  Thư ký thi hành án là công chức chuyên môn nghiệp vụ thi hành án dân sự, có trách nhiệm giúp Chấp hành viên sơ cấp, Chấp hành viên trung cấp, Chấp hành viên cao cấp th… (62/2015/NĐ-CP)

• Thư ký Tòa án 2 định nghĩa

  Thư ký Tòa án là người có đủ tiêu chuẩn, điều kiện theo quy định của Luật này được Chánh án Tòa án nhân dân tối cao bổ nhiệm để thực hiện thủ tục tố tụng, nhiệm vụ hàn… (34/2024/QH15)

• Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự

  Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự là Chấp hành viên trung cấp trở lên. (106/2025/QH15)

• Thừa hành viên

  Thừa hành viên là người được Nhà nước giao nhiệm vụ thi hành các bản án, quyết định và thực hiện các công việc khác theo quy định của Luật này và quy định của pháp luậ… (106/2025/QH15)

• Tiếng nói và chữ viết dùng trong tố tụng dân sự

  Tiếng nói và chữ viết dùng trong tố tụng dân sự là tiếng Việt. Người tham gia tố tụng dân sự có quyền dùng tiếng nói và chữ viết của dân tộc mình; trường hợp này phải … (92/2015/QH13)

• Tiếng nói và chữ viết dùng trong tố tụng hành chính

  Tiếng nói và chữ viết dùng trong tố tụng hành chính là tiếng Việt. Người tham gia tố tụng hành chính có quyền dùng tiếng nói và chữ viết của dân tộc mình; trường hợp n… (93/2015/QH13)

• Tiếng nói, chữ viết dùng trước Tòa án

  Tiếng nói, chữ viết dùng trước Tòa án là tiếng Việt. (34/2024/QH15)

• Tiếng nói, chữ viết dùng trước Tòa án chuyên biệt

  Tiếng nói, chữ viết dùng trước Tòa án chuyên biệt là tiếng Anh hoặc tiếng Anh kèm theo bản dịch tiếng Việt. Bản án, quyết định của Tòa án được ban hành bằng tiếng Anh … (150/2025/QH15)

• Tổ hòa giải

  Tổ hòa giải là tổ chức tự quản của nhân dân được thành lập ở cơ sở để hoạt động hòa giải theo quy định của Luật này. (35/2013/QH13)

• Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế

  Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế là Tòa án thuộc hệ thống Tòa án nhân dân được tổ chức, hoạt động theo quy định của Luật này, có thẩm quyền xét xử, g… (150/2025/QH15)

• Trở ngại khách quan

  Trở ngại khách quan là những trở ngại do hoàn cảnh khách quan tác động làm cho người có quyền, nghĩa vụ không thể biết về việc quyền, lợi ích hợp pháp của mình bị xâm … (93/2015/QH13)

• Văn phòng thi hành án dân sự

  Văn phòng thi hành án dân sự là tổ chức hành nghề của Thừa hành viên để thực hiện việc tổ chức thi hành án và các công việc khác theo quy định của pháp luật. (106/2025/QH15)

• Viện trưởng Viện kiểm sát quân sự trung ương

  Viện trưởng Viện kiểm sát quân sự trung ương là Phó Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao do Chủ tịch nước bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức theo đề nghị của Viện t… (63/2014/QH13)

• Vụ án phức tạp

  Vụ án phức tạp là vụ án có liên quan đến quyền và lợi ích của nhiều người; có tài liệu, chứng cứ mâu thuẫn với nhau cần có thời gian kiểm tra, xác minh, đánh giá hoặc … (93/2015/QH13)

Giải nghĩa dễ hiểu, ví dụ, phân biệt: xem các mục biên soạn lĩnh vực Tố tụng.