Thuật ngữ Tố tụng hình sự định nghĩa trong luật

79 thuật ngữ · mỗi thuật ngữ kèm định nghĩa nguyên văn và điều luật nguồn.

• Áp giải trong thi hành án hình sự

  Áp giải trong thi hành án hình sự là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này buộc người chấp hành án phạt tù, tử hình, trục xuất đến nơi để chấp h… (127/2025/QH15)

• Báo cáo điều tra xã hội

  Báo cáo điều tra xã hội là báo cáo do người làm công tác xã hội xây dựng để cung cấp thông tin về nhân thân, hoàn cảnh gia đình, môi trường sống, tình hình học tập, tì… (59/2024/QH15)

• Bảo lĩnh có bài biên soạn

  Bảo lĩnh là biện pháp ngăn chặn thay thế tạm giam. Căn cứ vào tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi và nhân thân của bị can, bị cáo, Cơ quan điều tra, Việ… (101/2015/QH13)

• Bị can có bài biên soạn

  Bị can là người hoặc pháp nhân bị khởi tố về hình sự. Quyền và nghĩa vụ của bị can là pháp nhân được thực hiện thông qua người đại diện theo pháp luật của pháp nhân th… (101/2015/QH13)

• Bị cáo có bài biên soạn

  Bị cáo là người hoặc pháp nhân đã bị Tòa án quyết định đưa ra xét xử. Quyền và nghĩa vụ của bị cáo là pháp nhân được thực hiện thông qua người đại diện theo pháp luật … (101/2015/QH13)

• Bị đơn dân sự

  Bị đơn dân sự là cá nhân, cơ quan, tổ chức mà pháp luật quy định phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại. (101/2015/QH13)

• Bị hại

  Bị hại là cá nhân trực tiếp bị thiệt hại về thể chất, tinh thần, tài sản hoặc là cơ quan, tổ chức bị thiệt hại về tài sản, uy tín do tội phạm gây ra hoặc đe dọa gây ra. (101/2015/QH13)

• Biện pháp kiểm sát

  “Biện pháp kiểm sát” là cách thức Viện kiểm sát tiến hành kiểm tra, giám sát việc giải quyết khiếu nại, tố cáo trong tố tụng hình sự của Cơ quan điều tra, cơ quan được… (02/2018/TTLT-VKSTC-TATC-BCA-BQP-BTC-BNNPTNT)

• Biện pháp xử lý chuyển hướng

  Biện pháp xử lý chuyển hướng là biện pháp giám sát, giáo dục, phòng ngừa áp dụng đối với người chưa thành niên phạm tội, bao gồm các biện pháp xử lý chuyển hướng tại c… (59/2024/QH15)

• Cấm đến địa điểm có nguy cơ dẫn đến người chưa thành niên phạm tội mới

  Cấm đến địa điểm có nguy cơ dẫn đến người chưa thành niên phạm tội mới là việc cấm người chưa thành niên phạm tội đến địa điểm đã thực hiện hành vi phạm tội hoặc địa đ… (59/2024/QH15)

• Cấm đi khỏi nơi cư trú có bài biên soạn

  Cấm đi khỏi nơi cư trú là biện pháp ngăn chặn có thể áp dụng đối với bị can, bị cáo có nơi cư trú, lý lịch rõ ràng nhằm bảo đảm sự có mặt của họ theo giấy triệu tập củ… (101/2015/QH13)

• Chỉ bản

  Chỉ bản là bản ghi thông tin tóm tắt về lý lịch và in dấu vân của tất cả các ngón tay, in bàn tay trái và in bàn tay phải của người chấp hành án do cơ quan có thẩm quy… (127/2025/QH15)

• Cơ quan quản lý nhà nước đối với pháp nhân thương mại chấp hành án

  Cơ quan quản lý nhà nước đối với pháp nhân thương mại chấp hành án là cơ quan có thẩm quyền đăng ký kinh doanh, cấp giấy chứng nhận đăng ký, cấp giấy phép, chấp thuận … (127/2025/QH15)

• Cơ quan thường trực của Hội đồng quốc gia về tư pháp người chưa thành niên

  Cơ quan thường trực của Hội đồng quốc gia về tư pháp người chưa thành niên là Bộ Công an. (59/2024/QH15)

• Cơ sở dữ liệu về hồ sơ vụ án

  Cơ sở dữ liệu về hồ sơ vụ án là hệ thống tập hợp các thông tin, tài liệu, dữ liệu được xây dựng theo cấu trúc dữ liệu, chuẩn dữ liệu, chuẩn dữ liệu dùng chung, để quản… (04/2026/TTLT-BCA-BQP-VKSNDTC-TANDTC)

• Cơ sở giam giữ phạm nhân

  Cơ sở giam giữ phạm nhân là nơi tổ chức quản lý, giam giữ và giáo dục cải tạo phạm nhân, bao gồm trại giam, trại tạm giam. (127/2025/QH15)

• Đặt tiền để bảo đảm có bài biên soạn 2 định nghĩa

  Đặt tiền để bảo đảm là biện pháp ngăn chặn thay thế tạm giam. Căn cứ tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi, nhân thân và tình trạng tài sản của bị can, bị… (101/2015/QH13)

• Điều tra viên

  Điều tra viên là người được bổ nhiệm để làm nhiệm vụ điều tra hình sự. (99/2015/QH13)

• Danh bản

  Danh bản là bản ghi thông tin tóm tắt về lý lịch, nhân dạng, ảnh chụp 03 tư thế, in dấu vân hai ngón tay trỏ của người chấp hành án, người chấp hành biện pháp tư pháp … (127/2025/QH15)

• Dữ liệu điện tử 2 định nghĩa

  Dữ liệu điện tử là ký hiệu, chữ viết, chữ số, hình ảnh, âm thanh hoặc dạng tương tự được tạo ra, lưu trữ, truyền đi hoặc nhận được bởi phương tiện điện tử. (101/2015/QH13)

• Giáo dục tại trường giáo dưỡng

  Giáo dục tại trường giáo dưỡng là việc buộc người chưa thành niên phạm tội học văn hóa, học nghề, lao động, sinh hoạt dưới sự quản lý, giáo dục trong một tổ chức giáo … (59/2024/QH15)

• Giáo dục tại xã, phường, đặc khu

  Giáo dục tại xã, phường, đặc khu là việc buộc người chưa thành niên phạm tội phải chịu sự quản lý, giám sát, giáo dục của Ủy ban nhân dân cấp xã nơi họ cư trú về việc … (59/2024/QH15)

• Hạn chế khung giờ đi lại

  Hạn chế khung giờ đi lại là việc giới hạn người chưa thành niên phạm tội ra khỏi nhà vào khung giờ nhất định trong khoảng thời gian từ 18 giờ ngày hôm trước đến 06 giờ… (59/2024/QH15)

• Hồ sơ vụ án điện tử

  Hồ sơ vụ án điện tử là tập hợp dữ liệu điện tử được thể hiện dưới dạng văn bản tố tụng điện tử, thông tin, dữ liệu, tài liệu, chứng cứ điện tử được thu thập, lập, lưu … (04/2026/TTLT-BCA-BQP-VKSNDTC-TANDTC)

• Học nghề

  Học nghề là việc học sinh trong trường giáo dưỡng được học kiến thức, kỹ năng và thái độ nghề nghiệp cần thiết để có thể tìm được việc làm hoặc tự tạo việc làm sau khi… (355/2025/NĐ-CP)

• Học sinh

  Học sinh là người chưa thành niên đang chấp hành quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại trường giáo dưỡng. (355/2025/NĐ-CP)

• Học văn hóa

  Học văn hóa là việc học sinh trong trường giáo dưỡng học tập, rèn luyện các môn học cấp giáo dục phổ thông theo hình thức giáo dục chính quy hoặc giáo dục thường xuyên. (355/2025/NĐ-CP)

• Kế hoạch xử lý chuyển hướng

  Kế hoạch xử lý chuyển hướng là kế hoạch do người làm công tác xã hội xây dựng để đề xuất việc áp dụng biện pháp xử lý chuyển hướng tại cộng đồng, việc tổ chức hỗ trợ, … (59/2024/QH15)

• Kết luận định giá tài sản

  Kết luận định giá tài sản là văn bản do Hội đồng định giá tài sản lập để kết luận về giá của tài sản được yêu cầu. Hội đồng định giá tài sản kết luận giá của tài sản v… (101/2015/QH13)

• Kết luận giám định

  Kết luận giám định là văn bản do cá nhân hoặc cơ quan, tổ chức giám định lập để kết luận chuyên môn về những vấn đề được trưng cầu, yêu cầu giám định. (101/2015/QH13)

• Khiển trách

  Khiển trách là việc phê bình nghiêm khắc đối với người chưa thành niên phạm tội, trong đó giải thích về thiệt hại mà người chưa thành niên đã gây ra và hậu quả nếu tiế… (59/2024/QH15)

• Khiếu nại trong tố tụng hình sự

  "Khiếu nại trong tố tụng hình sự" là việc cơ quan, tổ chức, cá nhân (sau đây gọi chung là người khiếu nại), theo thủ tục quy định tại Chương XXXIII của Bộ luật Tố tụng… (02/2018/TTLT-VKSTC-TATC-BCA-BQP-BTC-BNNPTNT)

• Lập công 2 định nghĩa

  Lập công là trường hợp học sinh, phạm nhân phát hiện, cung cấp nguồn tin giúp trường giáo dưỡng, trại giam ngăn chặn, phòng, chống âm mưu, hành vi gây mất trật tự, an … (355/2025/NĐ-CP)

• Người bào chữa có bài biên soạn

  Người bào chữa là người được người bị buộc tội nhờ bào chữa hoặc cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng chỉ định và được cơ quan, người có thẩm quyền tiến hành tố tụn… (101/2015/QH13)

• Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại, đương sự

  Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại, đương sự là người được bị hại, đương sự nhờ bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp. (101/2015/QH13)

• Người bị tạm giữ

  Người bị tạm giữ là người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp, bị bắt trong trường hợp phạm tội quả tang, bị bắt theo quyết định truy nã hoặc người phạm tội tự thú, đầu t… (101/2015/QH13)

• Người chấp hành án

  Người chấp hành án là người bị kết án, phải chịu hình phạt theo bản án, quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật và đã có quyết định thi hành. (127/2025/QH15)

• Người chưa thành niên 4 định nghĩa

  Người chưa thành niên là người chưa đủ mười tám tuổi. (91/2015/QH13)

• Người chưa thành niên phạm tội có bài biên soạn

  Người chưa thành niên phạm tội là người phạm tội theo quy định của Bộ luật Hình sự trong độ tuổi từ đủ 14 tuổi đến dưới 18 tuổi. (59/2024/QH15)

• Người chứng kiến

  Người chứng kiến là người được cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng yêu cầu chứng kiến việc tiến hành hoạt động tố tụng theo quy định của Bộ luật này. (101/2015/QH13)

• Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án

  Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án là cá nhân, cơ quan, tổ chức có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án hình sự. (101/2015/QH13)

• Người định giá tài sản

  Người định giá tài sản là người có kiến thức chuyên môn về lĩnh vực giá, được cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng, người tham gia tố tụng yêu cầu định giá tài sản … (101/2015/QH13)

• Người làm chứng có bài biên soạn 2 định nghĩa

  Người làm chứng là người biết được những tình tiết liên quan đến nguồn tin về tội phạm, về vụ án và được cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng triệu tập đến làm chứng. (101/2015/QH13)

• Người phiên dịch, người dịch thuật

  Người phiên dịch, người dịch thuật là người có khả năng phiên dịch, dịch thuật và được cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng yêu cầu trong trường hợp có người tham g… (101/2015/QH13)

• Nguyên đơn dân sự

  Nguyên đơn dân sự là cá nhân, cơ quan, tổ chức bị thiệt hại do tội phạm gây ra và có đơn yêu cầu bồi thường thiệt hại. (101/2015/QH13)

• Phạm nhân 2 định nghĩa

  Phạm nhân là người đang chấp hành án phạt tù có thời hạn, tù chung thân. (127/2025/QH15)

• Phần mềm chuyên dụng

  Phần mềm chuyên dụng là phần mềm điện tử do các bộ, ngành thiết kế, xây dựng, quản lý, sử dụng độc lập được tích hợp trên cơ sở dữ liệu về hồ sơ vụ án phục vụ hoạt độn… (04/2026/TTLT-BCA-BQP-VKSNDTC-TANDTC)

• Phần mềm ứng dụng dùng chung triển khai tại Trung tâm dữ liệu quốc gia

  Phần mềm ứng dụng dùng chung triển khai tại Trung tâm dữ liệu quốc gia là hệ thống phần mềm, nền tảng số do cơ quan nhà nước có thẩm quyền xây dựng, quản lý và vận hàn… (04/2026/TTLT-BCA-BQP-VKSNDTC-TANDTC)

• Pháp nhân thương mại chấp hành án

  Pháp nhân thương mại chấp hành án là pháp nhân thương mại bị kết án, phải chịu hình phạt, biện pháp tư pháp theo bản án, quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật. (127/2025/QH15)

• Quan hệ giữa đơn vị điều tra và đơn vị trinh sát

  Quan hệ giữa đơn vị điều tra và đơn vị trinh sát là quan hệ phối hợp, hỗ trợ trong phát hiện, ngăn chặn, điều tra, xử lý và phòng ngừa tội phạm. (99/2015/QH13)

• Quản thúc tại gia đình

  Quản thúc tại gia đình là việc buộc người chưa thành niên phạm tội ở nhà dưới sự giám sát trực tiếp của gia đình và chỉ được rời khỏi nhà trong trường hợp cần thiết vớ… (59/2024/QH15)

• Số hóa hồ sơ vụ án

  Số hóa hồ sơ vụ án là việc lập hồ sơ vụ án điện tử ngay từ đầu trên phần mềm chuyên dụng; chuyển đổi văn bản tố tụng, tài liệu chứng cứ khác đã lập bằng văn bản giấy t… (04/2026/TTLT-BCA-BQP-VKSNDTC-TANDTC)

• Sử dụng kết quả lao động của phạm nhân

  Sử dụng kết quả lao động của phạm nhân là người chưa thành niên trong chỉ tiêu, định mức được giao (355/2025/NĐ-CP)

• Tham gia chương trình học tập, dạy nghề

  Tham gia chương trình học tập, dạy nghề là việc người chưa thành niên phạm tội phải học tập về pháp luật, đạo đức, nghĩa vụ công dân, kỹ năng ứng xử, kỹ năng sống hoặc… (59/2024/QH15)

• Thi hành án phạt cải tạo không giam giữ

  Thi hành án phạt cải tạo không giam giữ là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án tại nơi cư trú h… (127/2025/QH15)

• Thi hành án phạt cấm cư trú

  Thi hành án phạt cấm cư trú là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này buộc người chấp hành án không được tạm trú, thường trú ở một số địa phương … (127/2025/QH15)

• Thi hành án phạt quản chế

  Thi hành án phạt quản chế là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này buộc người chấp hành án phải cư trú và cải tạo ở một địa phương nhất định dướ… (127/2025/QH15)

• Thi hành án phạt trục xuất

  Thi hành án phạt trục xuất là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này buộc người chấp hành án phải rời khỏi lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩ… (127/2025/QH15)

• Thi hành án phạt tù

  Thi hành án phạt tù là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này buộc người bị kết án phạt tù có thời hạn, tù chung thân phải chịu sự quản lý giam g… (127/2025/QH15)

• Thi hành án phạt tước một số quyền công dân

  Thi hành án phạt tước một số quyền công dân là việc cơ quan có thẩm quyền theo quy định của Luật này thực hiện việc tước một hoặc một số quyền công dân của người chấp … (127/2025/QH15)

• Thi hành án treo

  Thi hành án treo là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này quản lý, giám sát, giáo dục người bị kết án phạt tù được hưởng án treo trong thời gian… (127/2025/QH15)

• Thi hành án tử hình

  Thi hành án tử hình là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này tước bỏ tính mạng của người bị kết án tử hình. (127/2025/QH15)

• Thi hành biện pháp tư pháp bắt buộc chữa bệnh

  Thi hành biện pháp tư pháp bắt buộc chữa bệnh là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này buộc người thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội hoặc ng… (127/2025/QH15)

• Thi hành hình phạt cấm huy động vốn

  Thi hành hình phạt cấm huy động vốn là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này buộc pháp nhân thương mại chấp hành án không được thực hiện một hoặ… (127/2025/QH15)

• Thi hành hình phạt đình chỉ hoạt động có thời hạn

  Thi hành hình phạt đình chỉ hoạt động có thời hạn là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này buộc pháp nhân thương mại chấp hành án phải tạm dừng … (127/2025/QH15)

• Thi hành hình phạt đình chỉ hoạt động vĩnh viễn

  Thi hành hình phạt đình chỉ hoạt động vĩnh viễn là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này buộc pháp nhân thương mại chấp hành án phải chấm dứt ng… (127/2025/QH15)

• Thi hành quyết định hoãn chấp hành án phạt tù

  Thi hành quyết định hoãn chấp hành án phạt tù là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này quản lý, giám sát, giáo dục người được hoãn chấp hành án … (127/2025/QH15)

• Thi hành quyết định tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù

  Thi hành quyết định tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này quản lý, giám sát, giáo dục người được tạm đình c… (127/2025/QH15)

• Thi hành quyết định tha tù trước thời hạn có điều kiện

  Thi hành quyết định tha tù trước thời hạn có điều kiện là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này quản lý, giám sát, giáo dục người được tha tù tr… (127/2025/QH15)

• Thủ tục xử lý chuyển hướng

  Thủ tục xử lý chuyển hướng là trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý chuyển hướng đối với người chưa thành niên là bị can, bị cáo theo quy định … (59/2024/QH15)

• Thực hiện công việc phục vụ cộng đồng

  Thực hiện công việc phục vụ cộng đồng là thực hiện công việc trực tiếp phục vụ cho lợi ích của cộng đồng nơi người chưa thành niên phạm tội cư trú, bao gồm: a) Tham gi… (59/2024/QH15)

• Tiếng nói và chữ viết dùng trong tố tụng hình sự

  Tiếng nói và chữ viết dùng trong tố tụng hình sự là tiếng Việt. Người tham gia tố tụng có quyền dùng tiếng nói và chữ viết của dân tộc mình, trường hợp này phải có phi… (101/2015/QH13)

• Tố cáo trong tố tụng hình sự

  “Tố cáo trong tố tụng hình sự” là việc cá nhân theo thủ tục quy định tại Chương XXXIII Bộ luật Tố tụng hình sự, báo cho cơ quan, người có thẩm quyền về hành vi vi phạm… (02/2018/TTLT-VKSTC-TATC-BCA-BQP-BTC-BNNPTNT)

• Trích xuất

  Trích xuất là việc thực hiện quyết định của cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này đưa phạm nhân, người bị kết án tử hình ra khỏi nơi quản lý và chuyể… (127/2025/QH15)

• Tư pháp người chưa thành niên

  Tư pháp người chưa thành niên là các quy định về chính sách, biện pháp xử lý đối với người chưa thành niên; thủ tục thân thiện trong xử lý chuyển hướng, tiếp nhận, giả… (59/2024/QH15)

• Vật chứng có bài biên soạn

  Vật chứng là vật được dùng làm công cụ, phương tiện phạm tội, vật mang dấu vết tội phạm, vật là đối tượng của tội phạm, tiền hoặc vật khác có giá trị chứng minh tội ph… (101/2015/QH13)

• Việc niêm yết công khai không có kết quả

  Việc niêm yết công khai không có kết quả là trường hợp người có thẩm quyền đã thực hiện việc niêm yết theo quy định nhưng hết thời hạn niêm yết mà người được thông báo… (04/2026/TTLT-BCA-BQP-VKSNDTC-TANDTC)

• Vụ việc tố cáo phức tạp

  “Vụ việc tố cáo phức tạp" là vụ việc tố cáo có nhiều nội dung, tố cáo liên quan đến hành vi vi phạm pháp luật của nhiều người hoặc cần phải xác minh tại nhiều địa điểm… (02/2018/TTLT-VKSTC-TATC-BCA-BQP-BTC-BNNPTNT)

• Xin lỗi bị hại

  Xin lỗi bị hại là việc người chưa thành niên phạm tội nhận lỗi với bị hại và mong muốn được tha thứ về hành vi phạm tội mà họ đã gây ra. Việc xin lỗi bị hại được thi h… (59/2024/QH15)

Giải nghĩa dễ hiểu, ví dụ, phân biệt: xem các mục biên soạn lĩnh vực Tố tụng hình sự.