TuDienLuat.comTra nghĩa thuật ngữ pháp lý
Hành chính - Thuế

Điều ước quốc tế về vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài

Thuật ngữ định nghĩa trong 1 văn bản pháp luật · trích nguyên văn từ Công báo

Định nghĩa theo văn bản pháp luật

Điều ước quốc tế về vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài là thỏa thuận bằng văn bản được ký kết nhân danh Nhà nước hoặc Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam với bên cho vay nước ngoài là quốc gia, tổ chức quốc tế hoặc chủ thể khác được công nhận là chủ thể của pháp luật quốc tế, làm phát sinh, thay đổi hoặc chấm dứt quyền, nghĩa vụ của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam theo pháp luật quốc tế liên quan đến việc tiếp nhận, quản lý và sử dụng vốn vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài, không phụ thuộc vào tên gọi của văn bản đó.

Theo khoản 23 Điều 3 Luật Quản lý nợ công số 20/2017/QH14 Còn hiệu lực
Nội dung theo văn bản hợp nhất số 59/VBHN-VPQH ngày 23/03/2026

Được nhắc tới trong văn bản

"Điều ước quốc tế về vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài" xuất hiện trong 4 điều thuộc 1 văn bản trong kho (không tính điều định nghĩa).

  • Luật Quản lý nợ công số 20/2017/QH144 điều
  • Điều 12. Nhiệm vụ, quyền hạn của Chủ tịch nước — Luật Quản lý nợ công số 20/2017/QH14

    1. Quyết định đàm phán, ký, phê chuẩn và sửa đổi, bổ sung, gia hạn, chấm dứt hiệu lực điều ước quốc tế về vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài nhân danh Nhà nước. 2. Yêu cầu Chính phủ báo cáo về tình hình nợ công, các chỉ tiêu an toàn nợ công; việc đàm phán, ký, phê…

  • Điều 13. Nhiệm vụ, quyền hạn của Chính phủ — Luật Quản lý nợ công số 20/2017/QH14

    …n toàn nợ công. 7. Quyết định ký, phê duyệt, sửa đổi, bổ sung, gia hạn, chấm dứt hiệu lực điều ước quốc tế về vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài nhân danh Chính phủ.

  • Điều 14. Nhiệm vụ, quyền hạn của Thủ tướng Chính phủ — Luật Quản lý nợ công số 20/2017/QH14

    …h nước quyết định đàm phán, ký, phê chuẩn và sửa đổi, bổ sung, gia hạn, chấm dứt hiệu lực điều ước quốc tế về vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài nhân danh Nhà nước. 7a. Quyết định và chỉ đạo đàm phán điều ước quốc tế về vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài nhân danh Chí…

  • Điều 29. Vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài — Luật Quản lý nợ công số 20/2017/QH14

    …m dứt hiệu lực điều ước quốc tế, thỏa thuận về vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài: a) Đối với điều ước quốc tế về vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài nhân danh

Định nghĩa trích nguyên văn từ văn bản đăng Công báo (congbao.chinhphu.vn), không biên tập lại. Tình trạng hiệu lực cập nhật theo kho văn bản của Từ Điển Luật; trước khi dùng cho việc cụ thể, đối chiếu văn bản gốc.

Thuật ngữ cùng điều luật

Tra tiếp thuật ngữ theo vần

Muốn đọc giải nghĩa dễ hiểu, ví dụ và chỗ hay hiểu sai? Xem các mục biên soạn chuyên sâu của Từ Điển Luật.