TuDienLuat.comTra nghĩa thuật ngữ pháp lý

Điều luật nhắc tới "Quy hoạch tỉnh"

30 điều trong Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · xem định nghĩa

  • Điều 5. Hệ thống quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 7 lần

    …, quy hoạch sử dụng đất quốc gia, quy hoạch ngành; b) Quy hoạch vùng. Chính phủ xác định các vùng cần lập quy hoạch; c) Quy hoạch tỉnh; d) Quy hoạch chi tiết ngành; đ) Quy hoạch đô thị và nông thôn; e) Quy hoạch đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt do Quốc hội quy định. 2. Danh mục quy hoạch ngành, quy hoạch chi tiết ngành bao gồm các quy…

  • Điều 6. Nguyên tắc xác định quy hoạch phải điều chỉnh và quy hoạch được thực hiện khi có mâu thuẫn giữa các quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 11 lần

    1. Trường hợp quy hoạch không gian biển quốc gia, quy hoạch sử dụng đất quốc gia mâu thuẫn với quy hoạch tổng thể quốc gia thì quy hoạch không gian biển quốc gia, quy hoạch sử dụng đất quốc gia phải điều chỉnh và thực hiện theo quy hoạch tổng thể quốc gia. 2. Trường hợp quy hoạch ngành mâu thuẫn với quy hoạch không gian biển quốc gia, quy…

  • Điều 8. Sơ đồ quy hoạch, bản đồ quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 2 lần

    …thuật chung của sơ đồ quy hoạch, bản đồ quy hoạch; danh mục sơ đồ quy hoạch của quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh. 4. Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn yêu cầu kỹ thuật và nội dung cụ thể của sơ đồ quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh. 5. Bộ trưởng các Bộ hướng dẫn yêu cầu kỹ thuật và nội dung cụ thể …

  • Điều 9. Trình tự lập, thẩm định, quyết định hoặc phê duyệt và công bố quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 2 lần

    1. Trình tự lập, thẩm định, quyết định và công bố quy hoạch tổng thể quốc gia, quy hoạch không gian biển quốc gia, quy hoạch sử dụng đất quốc gia thực hiện theo các bước sau đây: a) Cơ quan lập quy hoạch chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan ngang Bộ và địa phương liên quan xây dựng đề cương lập quy hoạch trình Chính phủ quyết định; b) Cơ…

  • Điều 13. Kiểm tra hoạt động quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 3 lần

    … tra hoạt động quy hoạch: a) Bộ Tài chính tổ chức kiểm tra hoạt động quy hoạch đối với quy hoạch ngành, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh; báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện; b) Thẩm quyền kiểm tra hoạt động quy hoạch đối với quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn thực hiện theo quy định của pháp luật có liên quan…

  • Điều 17. Thẩm quyền tổ chức lập quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    … hoạch ngành, quy hoạch vùng thuộc phạm vi quản lý theo quy định của Chính phủ. 3. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh tổ chức lập quy hoạch tỉnh. 4. Thẩm quyền tổ chức lập quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn thực hiện theo quy định của pháp luật có liên quan.

  • Điều 20. Đề cương lập quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 3 lần

    …ơ quan, người có thẩm quyền phê duyệt quy hoạch xem xét, phê duyệt đề cương lập quy hoạch ngành; d) Cơ quan tổ chức lập quy hoạch tỉnh tổ chức lập và phê duyệt đề cương lập quy hoạch tỉnh. 3. Nhiệm vụ lập quy hoạch chi tiết ngành (nếu có), nhiệm vụ quy hoạch đô thị và nông thôn được thực hiện theo quy định của pháp luật có liên quan. 4. C…

  • Điều 21. Tổ chức tư vấn lập quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 3 lần

    1. Việc lựa chọn tổ chức tư vấn lập quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh thực hiện theo quy định của pháp luật về đấu thầu. 2. Việc lựa chọn tổ chức tư vấn lập quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn được thực hiện theo quy định của pháp luật có liên quan. 3. Việc lựa chọn tổ chức tư vấn nước ngoài lập qu…

  • Điều 23. Lấy ý kiến về quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 2 lần

    …a, quy hoạch sử dụng đất quốc gia; b) Cơ quan tổ chức lập quy hoạch lấy ý kiến đối với quy hoạch ngành, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh; c) Trách nhiệm lấy ý kiến về quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn thực hiện theo pháp luật có liên quan. 2. Việc lấy ý kiến cơ quan, tổ chức, cộng đồng, cá nhân về quy hoạch tuân thủ qu…

  • Điều 30. Nội dung quy hoạch tỉnh — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 4 lần

    1. Nội dung quy hoạch tỉnh thể hiện các định hướng phát triển đã được xác định ở quy hoạch cấp quốc gia; phương hướng phát triển đã được xác định ở quy hoạch vùng; phương hướng phát triển, sắp xếp không gian và phân bổ nguồn lực cho phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh, đô thị và nông thôn, kết cấu hạ tầng, sử dụng tài nguyên,…

  • Điều 32. Thẩm quyền thành lập Hội đồng thẩm định quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    …h ngành thành lập Hội đồng thẩm định quy hoạch ngành. 3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thành lập Hội đồng thẩm định quy hoạch tỉnh. 4. Thẩm quyền thành lập Hội đồng thẩm định quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn thực hiện theo quy định của pháp luật có liên quan.

  • Điều 33. Hội đồng thẩm định quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 2 lần

    1. Thành phần Hội đồng thẩm định quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh bao gồm Chủ tịch Hội đồng, Phó Chủ tịch Hội đồng và các thành viên. Thành viên của Hội đồng thẩm định quy hoạch bao gồm đại diện Bộ, cơ quan ngang Bộ, địa phương, cơ quan, tổ chức có liên quan và các chuyên gia là ủy viên phản biện. 2. Thành phần Hội đ…

  • Điều 34. Hồ sơ trình thẩm định quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    1. Hồ sơ trình thẩm định quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng và quy hoạch tỉnh gồm các tài liệu chủ yếu sau đây: a) Tờ trình; b) Báo cáo thuyết minh quy hoạch; c) Dự thảo văn bản quyết định hoặc phê duyệt quy hoạch; d) Hệ thống sơ đồ quy hoạch, cơ sở dữ liệu về quy hoạch; đ) Báo cáo đánh giá môi trường chiến lược (nếu có); e) Báo cáo t…

  • Điều 35. Nội dung thẩm định quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    1. Đối với quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh, nội dung thẩm định quy hoạch tập trung vào các vấn đề sau đây: a) Việc tuân thủ trình tự lập quy hoạch quy định tại Điều 9 của Luật này; b) Sự thống nhất, đồng bộ với quy hoạch có liên quan; c) Sự phù hợp của quy hoạch với quy định tại Mục 2 Chương II của Luật này; d) Tính…

  • Điều 36. Thẩm quyền quyết định hoặc phê duyệt quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    …t quy hoạch chi tiết ngành, trừ quy hoạch quy định tại khoản 5 Điều này. 5. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh phê duyệt quy hoạch tỉnh, quy hoạch sử dụng đất cấp tỉnh, quy hoạch khảo cổ, quy hoạch bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích của cụm di tích quốc gia hoặc cụm di tích quốc gia với di tích cấp tỉnh thuộc trách nhiệm quản lý. 6. Thẩm qu…

  • Điều 37. Thứ tự quyết định hoặc phê duyệt quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 2 lần

    …ng đất quốc gia, quy hoạch ngành, quy hoạch vùng được lập, thẩm định trước thì được quyết định hoặc phê duyệt trước. 2. Quy hoạch tỉnh được phê duyệt sau quy hoạch vùng. 3. Quy hoạch chi tiết ngành được phê duyệt sau quy hoạch mà quy hoạch đó cụ thể hóa. 4. Việc phê duyệt quy hoạch đô thị và nông thôn thực hiện như sau: a) Quy hoạch chung…

  • Điều 38. Hồ sơ trình quyết định hoặc phê duyệt quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    1. Hồ sơ trình quyết định hoặc phê duyệt quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng và quy hoạch tỉnh bao gồm: a) Tờ trình; b) Báo cáo thuyết minh quy hoạch; c) Dự thảo văn bản quyết định hoặc phê duyệt quy hoạch; d) Hệ thống sơ đồ, cơ sở dữ liệu về quy hoạch; đ) Báo cáo tổng hợp và giải trình, tiếp thu ý kiến góp ý của các cơ quan, tổ chức, …

  • Điều 40. Nội dung quyết định hoặc phê duyệt quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    1. Nội dung quyết định hoặc phê duyệt quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh bao gồm các nội dung chủ yếu quy định tại các điểm c, d, đ, e, g, h, i, k, l, m và n khoản 1 Điều 25; các điểm d, đ và e khoản 1 Điều 26; các điểm c, d, đ và e khoản 1 Điều 27; các điểm c, d, đ và e khoản 1, khoản 2, các điểm đ, e, g, h, i và k kh…

  • Điều 41. Yêu cầu đối với công bố, công khai quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    …ốc gia về quy hoạch. 3. Chính phủ quy định chi tiết thời hạn công bố, công khai quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh. Thời hạn công bố, công khai quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn thực hiện theo quy định của pháp luật có liên quan.

  • Điều 42. Trách nhiệm tổ chức công bố, công khai quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    …t quốc gia. 2. Cơ quan tổ chức lập quy hoạch có trách nhiệm tổ chức công bố, công khai quy hoạch ngành, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh. 3. Trách nhiệm tổ chức công bố, công khai quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn thực hiện theo quy định của pháp luật có liên quan.

  • Điều 45. Cơ sở dữ liệu quốc gia về quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    …thành phần của cơ sở dữ liệu quốc gia về quy hoạch bao gồm: a) Cơ sở dữ liệu về quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh, quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn; b) Cơ sở dữ liệu khác có liên quan đến quy hoạch. 2. Chính phủ quy định chi tiết việc xây dựng, quản lý, cập nhật, duy trì và khai thác, sử dụng cơ…

  • Điều 46. Cung cấp thông tin quy hoạch cho cơ quan, tổ chức, cá nhân — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    … ngành, quy hoạch vùng thuộc phạm vi quản lý; c) Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm cung cấp thông tin, dữ liệu về quy hoạch tỉnh; d) Trách nhiệm cung cấp thông tin, dữ liệu về quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn thực hiện theo quy định của pháp luật có liên quan. 3. Hình thức cung cấp thông tin, dữ liệu về quy ho…

  • Điều 49. Đánh giá thực hiện quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 4 lần

    1. Quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh được đánh giá thực hiện theo định kỳ 05 năm; đánh giá đột xuất hoặc khi xuất hiện nhu cầu điều chỉnh quy hoạch. 2. Việc đánh giá thực hiện quy hoạch chi tiết ngành, quy hoạch đô thị và nông thôn thực hiện theo quy định của pháp luật có liên quan. 3. Trách nhiệm đánh giá thực hiện q…

  • Điều 52. Căn cứ điều chỉnh quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    1. Việc điều chỉnh quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng và quy hoạch tỉnh được thực hiện khi có một trong các căn cứ sau đây: a) Có sự điều chỉnh mục tiêu của chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, chiến lược phát triển ngành, lĩnh vực làm thay đổi mục tiêu của quy hoạch; b) Có sự thay đổi, điều chỉnh địa giới hành chính làm ảnh hưởng …

  • Điều 53. Trình tự, thủ tục điều chỉnh quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 5 lần

    1. Trình tự, thủ tục chấp thuận chủ trương điều chỉnh quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng và quy hoạch tỉnh thực hiện như sau: a) Cơ quan lập quy hoạch tổng thể quốc gia, quy hoạch không gian biển quốc gia, quy hoạch sử dụng đất quốc gia đánh giá thực hiện quy hoạch theo quy định tại Điều 49 của Luật này và báo cáo Chính phủ xem xét, c…

  • Điều 54. Điều chỉnh quy hoạch theo trình tự, thủ tục rút gọn — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 4 lần

    1. Quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng và quy hoạch tỉnh được điều chỉnh theo trình tự, thủ tục rút gọn khi có một trong các căn cứ sau đây: a) Việc thực hiện chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Bí thư Trung ương Đảng, Đảng ủy Chính phủ; nghị quyết của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội hoặc Chính phủ về bảo đảm quốc phòng, an ninh, sắp xếp…

  • Điều 55. Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều, khoản của các luật có liên quan đến quy hoạch — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 7 lần

    1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đường sắt số 95/2025/QH15 như sau: a) Thay thế cụm từ “quy hoạch mạng lưới giao thông” bằng cụm từ “quy hoạch mạng lưới đường sắt” tại khoản 1 Điều 9; b) Thay thế cụm từ “theo kế hoạch thực hiện quy hoạch đã được phê duyệt” bằng cụm từ “phù hợp với quy hoạch đã được phê duyệt” tại khoản 4 Điều 14; …

  • Điều 56. Quy định về điều chỉnh quy hoạch không gian biển quốc gia, quy hoạch sử dụng đất quốc gia, quy hoạch ngành quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030 — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 9 lần

    1. Nguyên tắc điều chỉnh quy hoạch thực hiện như sau: a) Quy hoạch, điều chỉnh quy hoạch đang thực hiện lập theo quy định tại khoản 2 Điều 58 của Luật này thì tiếp tục thực hiện theo quy định tại Điều này; b) Các quy hoạch được phép điều chỉnh đồng thời. Điều chỉnh quy hoạch được thẩm định xong trước thì được phê duyệt trước; c) Việc điều…

  • Điều 57. Hiệu lực thi hành — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15

    … 8 năm 2025 của Chính phủ quy định xử lý khó khăn, vướng mắc về việc điều chỉnh quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh khi thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính và tổ chức chính quyền địa phương 2 cấp trong thời gian chưa ban hành Luật Quy hoạch (sửa đổi) hết hiệu lực kể từ ngày Luật này được thông qua. 6. Luật Quy hoạch số …

  • Điều 58. Điều khoản chuyển tiếp — Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 · 8 lần

    …y định của pháp luật trước ngày 10 tháng 12 năm 2025 được thực hiện như sau: a) Quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh thời kỳ 20212030 và điều chỉnh quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030 đã được quyết định hoặc phê duyệt trước ngày Luật này có hiệu lực thi hành được tiếp tục thực hiện đế…

Theo văn bản

  • Tất cả văn bản277 điều
  • Luật quy hoạch số 112/2025/QH15 Còn hiệu lực30 điều
  • Nghị định số 70/2026/NĐ-CP Còn hiệu lực27 điều
  • Nghị định số 37/2019/NĐ-CP Còn hiệu lực13 điều
  • Luật Quy hoạch đô thị và nông thôn số 47/2024/QH15 Còn hiệu lực12 điều
  • Thông tư số 16/2025/TT-BXD Còn hiệu lực12 điều
  • Luật Tài nguyên nước số 28/2023/QH15 Còn hiệu lực11 điều
  • Luật Bảo vệ môi trường số 72/2020/QH14 Còn hiệu lực11 điều
  • Luật Điện lực số 61/2024/QH15 Còn hiệu lực9 điều
  • Luật Đất đai số 31/2024/QH15 Còn hiệu lực9 điều
  • Luật Địa chất và khoáng sản số 54/2024/QH15 Còn hiệu lực7 điều
  • Nghị định số 56/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực7 điều
  • Nghị định số 08/2022/NĐ-CP Còn hiệu lực7 điều
  • Thông tư số 03/2024/TT-BTNMT Còn hiệu lực7 điều
  • Luật Phát triển đô thị số 18/2026/QH16 Còn hiệu lực5 điều
  • Luật Viễn thông số 24/2023/QH15 Còn hiệu lực5 điều
  • Nghị định số 53/2024/NĐ-CP Còn hiệu lực5 điều
  • Luật Đa dạng sinh học số 20/2008/QH12 Còn hiệu lực4 điều
  • Luật Đê điều số 79/2006/QH11 Còn hiệu lực4 điều
  • Luật Đường sắt số 95/2025/QH15 Còn hiệu lực4 điều
  • Luật Quy hoạch đô thị số 30/2009/QH12 Còn hiệu lực4 điều
  • Nghị định số 260/2026/NĐ-CP Còn hiệu lực4 điều
  • Nghị định số 163/2024/NĐ-CP Còn hiệu lực4 điều
  • Nghị định số 02/2023/NĐ-CP Còn hiệu lực4 điều
  • Luật Năng lượng nguyên tử số 94/2025/QH15 Còn hiệu lực3 điều
  • Luật Thủy lợi số 08/2017/QH14 Còn hiệu lực3 điều
  • Nghị định số 61/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực3 điều
  • Nghị định số 58/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực3 điều
  • Nghị định số 165/2024/NĐ-CP Còn hiệu lực3 điều
  • Nghị định số 102/2024/NĐ-CP Còn hiệu lực3 điều
  • Nghị định số 31/2021/NĐ-CP Còn hiệu lực3 điều
  • Luật Công nghiệp công nghệ số số 71/2025/QH15 Còn hiệu lực2 điều
  • Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 Hết hiệu lực2 điều
  • Luật Giao thông đường thủy nội địa số 23/2004/QH11 Còn hiệu lực2 điều
  • Luật Hóa chất số 69/2025/QH15 Còn hiệu lực2 điều
  • Luật Khoáng sản số 60/2010/QH12 Hết hiệu lực2 điều
  • Luật Lâm nghiệp số 16/2017/QH14 Còn hiệu lực2 điều
  • Luật Thủ đô số 02/2026/QH16 Còn hiệu lực2 điều
  • Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15 Còn hiệu lực2 điều
  • Nghị định số 209/2026/NĐ-CP Còn hiệu lực2 điều
  • Nghị định số 16/2026/NĐ-CP Còn hiệu lực2 điều
  • Nghị định số 332/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực2 điều
  • Nghị định số 178/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực2 điều
  • Nghị định số 175/2024/NĐ-CP Còn hiệu lực2 điều
  • Nghị định số 40/2020/NĐ-CP Còn hiệu lực2 điều
  • Thông tư số 02/2022/TT-BTNMT Còn hiệu lực2 điều
  • Bộ luật Hàng hải Việt Nam số 95/2015/QH13 Còn hiệu lực1 điều
  • Luật Bưu chính số 49/2010/QH12 Còn hiệu lực1 điều
  • Luật Chuyển đổi số số 148/2025/QH15 Còn hiệu lực1 điều
  • Luật Đo đạc và bản đồ số 27/2018/QH14 Còn hiệu lực1 điều
  • Luật Nhà ở số 27/2023/QH15 Còn hiệu lực1 điều
  • Luật Thú y số 79/2015/QH13 Còn hiệu lực1 điều
  • Luật Đường bộ số 35/2024/QH15 Còn hiệu lực1 điều
  • Luật Thủy sản số 18/2017/QH14 Còn hiệu lực1 điều
  • Luật Tiếp cận thông tin số 01/2026/QH16 Còn hiệu lực1 điều
  • Luật Bảo vệ bí mật nhà nước số 117/2025/QH15 Còn hiệu lực1 điều
  • Nghị định số 217/2026/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều
  • Nghị định số 49/2026/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều
  • Nghị định số 25/2026/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều
  • Nghị định số 331/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều
  • Nghị định số 316/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều
  • Nghị định số 290/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều
  • Nghị định số 193/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều
  • Nghị định số 85/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều
  • Nghị định số 27/2019/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều
  • Nghị định số 65/2018/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều
  • Nghị định số 19/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều