TuDienLuat.comTra nghĩa thuật ngữ pháp lý

Điều luật nhắc tới "Chủ sở hữu dữ liệu"

29 điều thuộc 3 văn bản · xem định nghĩa

  • Điều 11. Thu thập, tạo lập dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15

    1. Dữ liệu được thu thập, tạo lập từ các nguồn bao gồm: trực tiếp tạo lập; số hóa giấy tờ, tài liệu và các dạng vật chất khác. Dữ liệu gốc được tạo lập có giá trị sử dụng như bản chính giấy tờ, tài liệu, các dạng vật chất khác được số hóa. 2. Việc thu thập, tạo lập dữ liệu đối với cơ quan Đảng, Nhà nước, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam v…

  • Điều 13. Phân loại dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15

    …hác; c) Phân loại theo tiêu chí khác đáp ứng yêu cầu quản trị, xử lý, bảo vệ dữ liệu do chủ quản dữ liệu quyết định. 2. Chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu không thuộc quy định tại khoản 1 Điều này phải phân loại dữ liệu theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều này và được phân loại dữ liệu theo các tiêu chí khác. 3. Chính phủ quy định tiêu…

  • Điều 14. Hoạt động lưu trữ dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15 · 3 lần

    …u trách nhiệm tổ chức lưu trữ dữ liệu bảo đảm an toàn. 2. Tổ chức, cá nhân không thuộc quy định tại khoản 1 Điều này là chủ sở hữu dữ liệu được quyền quyết định việc lưu trữ dữ liệu do mình thu thập, tạo lập, sở hữu; trường hợp lưu trữ dữ liệu cốt lõi, dữ liệu quan trọng phải bảo đảm tuân thủ theo quy định tại khoản 3 Điều 27 của Luật này…

  • Điều 15. Quản trị, quản lý dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15 · 3 lần

    1. Quản trị dữ liệu bao gồm: xây dựng chính sách, kế hoạch, chương trình, quy trình, tiêu chuẩn về dữ liệu của chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu để quản lý dữ liệu một cách liên tục, hiệu quả, bảo đảm tính đầy đủ, chính xác, toàn vẹn, nhất quán, thống nhất, được chuẩn hóa, an toàn, bảo mật, kịp thời của dữ liệu. 2. Quản lý dữ liệu là v…

  • Điều 16. Truy cập, truy xuất dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15

    …ải cung cấp công cụ và phân quyền truy cập, truy xuất dữ liệu để bảo đảm an ninh, an toàn, bảo vệ dữ liệu. Khuyến khích chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu khác thực hiện cung cấp công cụ truy cập, truy xuất dữ liệu. 3. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.

  • Điều 17. Kết nối, chia sẻ, điều phối dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15 · 2 lần

    1. Chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu kết nối, chia sẻ dữ liệu cho người dùng dữ liệu theo quy định của pháp luật hoặc theo thỏa thuận, bằng cách trực tiếp hoặc thông qua một bên trung gian. 2. Cơ quan nhà nước thực hiện điều phối dữ liệu thuộc phạm vi quản lý, bảo đảm dữ liệu chia sẻ an toàn, đồng bộ, hiệu quả, phục vụ phát triển kinh …

  • Điều 19. Phân tích, tổng hợp dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15

    …ịnh tại khoản 1 Điều này được phân tích, tổng hợp dữ liệu từ nguồn dữ liệu được phép truy cập, sử dụng. 3. Khuyến khích chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu phát triển các tiện ích, công cụ, ứng dụng phân tích, tổng hợp dữ liệu cung cấp cho cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân khác để phục vụ phát triển kinh tế - xã hội và các hoạt động khá…

  • Điều 20. Xác nhận, xác thực dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15 · 2 lần

    1. Xác nhận dữ liệu được thực hiện bởi chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu hoặc tổ chức cung cấp dịch vụ xác thực điện tử. Dữ liệu được xác nhận có giá trị chứng minh sự tồn tại, thời gian, nơi lưu trữ của dữ liệu trên không gian mạng theo quy định của Luật này và quy định khác của pháp luật có liên quan. 2. Xác thực dữ liệu được thực hi…

  • Điều 22. Mã hóa, giải mã dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15 · 2 lần

    …t hoặc nhiều giải pháp mã hóa và quy trình mã hóa, giải mã phù hợp với hoạt động quản trị, quản lý dữ liệu của mình. 3. Chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu quyết định việc mã hóa, giải mã dữ liệu. 4. Cơ quan nhà nước có thẩm quyền được quyền áp dụng các biện pháp để giải mã dữ liệu mà không cần chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu đồng ý…

  • Điều 23. Chuyển, xử lý dữ liệu xuyên biên giới — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15

    …bảo đảm quốc phòng, an ninh, bảo vệ lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng, quyền và lợi ích hợp pháp của chủ thể dữ liệu, chủ sở hữu dữ liệu theo quy định của pháp luật Việt Nam và các điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên. 4. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.

  • Điều 26. Các hoạt động khác trong xử lý dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15 · 2 lần

    1. Chủ thể dữ liệu có quyền yêu cầu chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu thu hồi, xóa hoặc hủy dữ liệu của mình đã cung cấp, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác. Chủ quản dữ liệu có trách nhiệm thiết lập quy trình, triển khai các biện pháp, phương thức thu hồi, xóa hoặc hủy dữ liệu theo yêu cầu của chủ thể dữ liệu. 2. Cơ quan nhà nư…

  • Điều 27. Bảo vệ dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15

    … an ninh; thiết lập hệ thống bảo vệ dữ liệu thống nhất để đánh giá rủi ro an ninh dữ liệu, giám sát và cảnh báo sớm. 3. Chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu quản lý dữ liệu cốt lõi, dữ liệu quan trọng phải tuân thủ các quy định về bảo vệ dữ liệu. 4. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.

  • Điều 31. Trách nhiệm của Trung tâm dữ liệu quốc gia — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15

    …rận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội để thực hiện chức năng, nhiệm vụ được giao hoặc theo yêu cầu của chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu, chủ thể dữ liệu phù hợp với quy định của pháp luật. 4. Giám sát việc bảo đảm chất lượng dữ liệu, hoạt động điều phối dữ liệu; xây dựng các hệ thống chỉ số đo lường và đánh giá hiệu s…

  • Điều 34. Thu thập, cập nhật, đồng bộ dữ liệu vào Cơ sở dữ liệu tổng hợp quốc gia — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15

    …ích công cộng; d) Dữ liệu của cơ quan Đảng, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội khi được chủ sở hữu dữ liệu đồng ý; đ) Dữ liệu khác do tổ chức, cá nhân cung cấp. 2. Nguồn thu thập, cập nhật, đồng bộ dữ liệu trong Cơ sở dữ liệu tổng hợp quốc gia, bao gồm: a) Từ quá trình thực hiện thủ tục hành chính, dịch vụ …

  • Điều 36. Kết nối, chia sẻ dữ liệu với Cơ sở dữ liệu tổng hợp quốc gia — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15

    …liệu tổng hợp quốc gia với hệ thống thông tin khác được thực hiện trên cơ sở thống nhất bằng văn bản giữa Bộ Công an và chủ sở hữu dữ liệu. 4. Chính phủ quy định chi tiết Điều này.

  • Điều 40. Sản phẩm, dịch vụ trung gian dữ liệu — Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15 · 2 lần

    …. Sản phẩm, dịch vụ trung gian dữ liệu là sản phẩm, dịch vụ nhằm thiết lập mối quan hệ thương mại giữa chủ thể dữ liệu, chủ sở hữu dữ liệu và bên sử dụng sản phẩm, dịch vụ, thông qua thỏa thuận nhằm mục đích trao đổi, chia sẻ, truy cập dữ liệu, thực hiện các quyền của chủ thể dữ liệu, chủ sở hữu dữ liệu, người dùng dữ liệu. 2. Tổ chức cun…

  • Điều 35. Khai thác và sử dụng dữ liệu phục vụ phát triển trí tuệ nhân tạo — Nghị định số 142/2026/NĐ-CP

    …háp luật về dữ liệu, bảo vệ dữ liệu cá nhân, sở hữu trí tuệ và điều kiện truy cập đã được cơ quan chủ quản dữ liệu hoặc chủ sở hữu dữ liệu công bố theo khoản 2 Điều này. Việc khai thác, sử dụng dữ liệu theo Điều này được thực hiện độc lập với cơ chế hỗ trợ quy định tại Điều 33 và Điều 34 của Nghị định này. Việc xác định điều kiện truy cập…

  • Điều 5. Hoạt động lưu trữ dữ liệu — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP · 3 lần

    1. Chủ sở hữu dữ liệu quy định thời hạn lưu trữ cụ thể đối với dữ liệu do mình thu thập, tạo lập. 2. Cơ quan nhà nước phải ban hành quy trình kỹ thuật về lưu trữ dữ liệu do mình quản lý, bảo đảm lưu trữ dữ liệu an toàn. 3. Trung tâm dữ liệu quốc gia thiết lập các dịch vụ lưu trữ dữ liệu phục vụ nhu cầu của chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ …

  • Điều 6. Truy cập, truy xuất dữ liệu — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP · 2 lần

    …ợc giao, bao gồm truy cập đọc, truy cập ghi, truy cập sửa, truy cập xóa, truy cập thực thi và các loại truy cập khác do chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu quy định. 2. Truy xuất dữ liệu là hoạt động truy cập và trích xuất dữ liệu, bao gồm truy xuất thủ công, truy xuất tự động, truy xuất theo thời gian thực và các loại truy xuất khác do …

  • Điều 7. Hỗ trợ chủ sở hữu dữ liệu thực hiện kết nối, chia sẻ dữ liệu cho cơ quan nhà nước — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP · 5 lần

    Cơ quan nhà nước thực hiện các biện pháp hỗ trợ chủ sở hữu dữ liệu kết nối, chia sẻ dữ liệu cho cơ quan nhà nước gồm: 1. Xây dựng hệ thống thông tin bảo đảm việc kết nối, chia sẻ dữ liệu; bảo vệ, sử dụng dữ liệu đã được chủ sở hữu dữ liệu chia sẻ theo đúng mục đích đã được xác định. 2. Xây dựng các quy trình, ứng dụng, phần mềm để chủ sở …

  • Điều 8. Cung cấp dữ liệu cho cơ quan nhà nước — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP · 5 lần

    …ch tự nguyện trên cơ sở có sự đồng ý của chủ thể dữ liệu để xử lý dữ liệu cá nhân liên quan đến họ hoặc sự cho phép của chủ sở hữu dữ liệu để cho phép sử dụng dữ liệu phi cá nhân của họ. 2. Cơ quan nhà nước yêu cầu tổ chức, cá nhân cung cấp dữ liệu theo quy định tại khoản 2 Điều 18 Luật Dữ liệu như sau: a) Có văn bản yêu cầu hoặc hình thứ…

  • Điều 9. Xác nhận, xác thực dữ liệu — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP · 5 lần

    …ệu được thu thập, cập nhật vào cơ sở dữ liệu quốc gia, cơ sở dữ liệu chuyên ngành, cơ sở dữ liệu khác được xác nhận bởi chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu; b) Việc xác nhận dữ liệu giữa các cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội thực hiện thông qua quy chế phối hợp và phương thức kết nối, chia sẻ, cung cấp dữ liệu; c) Ngoài trường…

  • Điều 10. Công khai dữ liệu — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP

    1. Việc công khai dữ liệu mở được thực hiện ngay sau khi dữ liệu được phân loại là dữ liệu mở. Chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu thực hiện công khai dữ liệu mở dưới hình thức: a) Cổng dữ liệu quốc gia; b) Các cổng dữ liệu mở, cổng thông tin điện tử của bộ, ngành, địa phương và các hệ thống, nền tảng khác; c) Các hệ thống trung gian phụ…

  • Điều 11. Mã hóa, giải mã dữ liệu — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP · 2 lần

    … áp dụng các biện pháp để giải mã dữ liệu đối với các trường hợp quy định tại khoản 4 Điều 22 Luật Dữ liệu mà không cần chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu đồng ý, trừ trường hợp thuộc lĩnh vực quân sự, quốc phòng. 3. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quyết định hoặc phân cấp việc quyết định áp dụng các biện pháp để giải mã dữ liệu liên quan tới q…

  • Điều 12. Chuyển, xử lý dữ liệu xuyên biên giới — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP · 3 lần

    1. Chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu khi cần chuyển, xử lý dữ liệu cốt lõi, dữ liệu quan trọng xuyên biên giới thì thực hiện đánh giá tác động theo quy định khoản 2 Điều này. Đánh giá tác động chuyển dữ liệu cốt lõi, quan trọng ra nước ngoài, cho tổ chức, cá nhân nước ngoài được thực hiện 01 lần cho suốt thời gian hoạt động của tổ chức…

  • Điều 13. Các hoạt động khác trong xử lý dữ liệu — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP · 2 lần

    … hiện trong 72 giờ sau khi có yêu cầu của chủ thể dữ liệu và phải thông báo kết quả xử lý thu hồi, xóa, hủy dữ liệu cho chủ sở hữu dữ liệu, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác. Trường hợp không thể xóa, hủy dữ liệu, chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu phải ngừng xử lý, sử dụng dữ liệu. 2. Điều chỉnh, cập nhật dữ liệu là việc thực h…

  • Điều 17. Quản lý bảo vệ dữ liệu trong quá trình xử lý — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP · 2 lần

    1. Chủ quản dữ liệu phải thiết lập hệ thống quản lý việc bảo vệ dữ liệu trong toàn bộ quá trình xử lý dữ liệu. 2. Chủ quản dữ liệu thực hiện các biện pháp bảo vệ dữ liệu trong quá trình thu thập, tạo lập dữ liệu. Đối với dữ liệu cốt lõi, dữ liệu quan trọng chủ quản dữ liệu cần thực hiện các nội dung sau: a) Xây dựng quy trình thu thập, tạ…

  • Điều 18. Quản lý nhân sự và đào tạo, bồi dưỡng nhân sự bảo vệ dữ liệu — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP · 2 lần

    1. Chủ sở hữu dữ liệu, chủ quản dữ liệu cốt lõi, dữ liệu quan trọng phải xác định người chịu trách nhiệm về bảo vệ dữ liệu và bộ phận bảo vệ an toàn dữ liệu. 2. Người chịu trách nhiệm về bảo vệ dữ liệu có chức năng, nhiệm vụ quản lý, bảo vệ dữ liệu cốt lõi, dữ liệu quan trọng bao gồm tổ chức xây dựng các kế hoạch bảo vệ an toàn dữ liệu qu…

  • Điều 19. Giám sát bảo mật dữ liệu, cảnh báo sớm và quản lý khẩn cấp — Nghị định số 165/2025/NĐ-CP

    …ản lý khẩn cấp đối với các dữ liệu thuộc phạm vi quản lý. 4. Chủ quản dữ liệu có trách nhiệm: a) Thông báo kịp thời cho chủ sở hữu dữ liệu về các sự cố an toàn dữ liệu có thể gây tổn hại đến quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân, tổ chức và đưa ra các biện pháp giảm thiểu thiệt hại; b) Sau khi xảy ra sự cố an toàn dữ liệu, phải kịp thời t…

Theo văn bản

  • Tất cả văn bản29 điều
  • Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15 Còn hiệu lực16 điều
  • Nghị định số 165/2025/NĐ-CP Còn hiệu lực12 điều
  • Nghị định số 142/2026/NĐ-CP Còn hiệu lực1 điều